なごり雪 「岩佐美咲」 (日本語とふりがな)

なごり雪

歌手：岩佐美咲
作詞：伊勢正三
作曲：伊勢正三

ソース： 画像：ピンタレストとインターネット
音楽：chiasenhac.vn
編集アプリ：インショット
音楽品質：320kbps

※歌詞

日本語：

汽車 を 待 つ 君 の 横 で 僕 は
時計 を 気 にしてる
季節 はずれの 雪 が 降 ってる
東京 で 見 る 雪 はこれが 最後 ねと
さみしそうに 君 がつぶやく
なごり 雪 も 降 るときを 知 り
ふざけすぎた 季節 のあとで
今 春 が 来 て 君 はきれいになった
去年 よりずっと きれいになった

動 き 始 めた 汽車 の 窓 に
顔 をつけて
君 は 何 か 言 おうとしている
君 のくちびるがさようならと 動 くことが
こわくて 下 をむいてた
時 がゆけば 幼 い 君 も
大人 になると 気付 かないまま
今 春 が 来 て 君 はきれいになった
去年 よりずっと きれいになった

君 が 去 ったホームにのこり
落 ちてはとける 雪 を 見 ていた
今 春 が 来 て 君 はきれいになった
去年 よりずっと きれいになった

去年よりずっときれいになった
去年よりずっときれいになった

※ローマ字：

Kisha wo matsu kimi no yoko de boku wa
Tokei wo ki ni shiteru
Kisetsu hazure no yuki ga futteru
Toukyou de miru yuki wa kore ga saigo ne to
Samishisou ni kimi wa tsubuyaku
Nagoriyuki mo furu toki wo shiri
Fuzakesugita kisetsu no ato de
Ima haru ga kite kimi wa kirei ni natta
Kyonen yori zutto kirei ni natta

Ugokihajimeta kisha no mado ni
Kao wo tsukete
Kimi wa nanika iou to shite iru
Kimi no kuchibiru ga sayounara to ugoku koto ga
Kowakute shita wo muiteta
Toki ga yukeba osanai kimi mo
Otona ni naru to kizukanai mama
Ima haru ga kite kimi wa kirei ni natta
Kyonen yori zutto kirei ni natta

Kimi ga satta hoomu ni nokori
Ochite wa tokeru yuki wo mite ita
Ima haru ga kite kimi wa kirei ni natta
Kyonen yori zutto kirei ni natta

Kyonen yori zutto kirei natta
Kyonen yori zutto kirei natta

※ベトナム語：

Tôi nhìn đồng hồ cạnh bên em chờ tàu hoả tới
Tuyết trái mùa đang rơi đang rơi
“Là đợt tuyết cuối ở Tokyo rồi nhỉ”
Giọng em ở bên buồn bã thầm thì
Tuyết muộn cũng biết chọn ngày rơi
Khi mùa lạnh thất thường đã hết
Mùa xuân đang tới, em đã trở nên xinh đẹp
Xinh đẹp hơn nhiều so với năm xưa.

Từ cửa sổ con tàu đang lăn bánh,
Em ngoảnh lại như muốn nói điều gì
Sợ phải nhìn môi em mấp máy lời tạm biệt
Tôi cúi đầu xuống để tránh đi
Thời gian dần trôi, cô bé ngày xưa
Nay đã lớn rồi mà tôi chẳng biết
Mùa xuân đang tới, em đã trở nên xinh đẹp
Xinh đẹp hơn nhiều so với năm xưa.

Tôi đứng mãi nơi sân ga em vừa rời xa
Nhìn những bông tuyết rơi xuống rồi tan chảy
Mùa xuân đang tới, em đã trở nên xinh đẹp
Xinh đẹp hơn nhiều so với năm xưa｡

Xinh đẹp hơn nhiều so với năm xưa
Xinh đẹp hơn nhiều so với năm xưa.