和洋を問わず、神話や伝説、民間信仰や思想的なものに興味があります。
今回は青空文庫から柳田國男著の【遠野物語】(序文～５４まで)を朗読致しました。
遠野物語は前編・後編に分け、この動画はその前編になります。
【タイムテーブル】
序文 00:00
(１) 12:27 遠野の地理
(２) 14:36 早池峰山の女神
(３) 17:15 山女と山男
(４) 19:16 根子立の謎の女
(５) 21:30 笛吹峠には山男山女が出る
(６) 22:26 青笹村の神隠しの娘
(７) 24:18 五葉山の神隠しの娘
(８) 27:08 寒戸の婆さん
(９) 28:44 大谷地の怪談(弥之助の怪談)
(10) 30:04 山奥の叫び声(弥之助の怪談その２)
(11) 31:00 母親殺害未遂(弥之助の怪談その３)
(12) 34:58 昔語りの乙爺
(13) 36:30 乙爺の人生
(14) 37:40 屋内様 オシラサマ
(15) 39:14 田んぼを手伝うオクナイサマ
(16) 40:57 コンセイサマ
(17) 41:33 座敷童
(18) 43:13 孫左衛門の家の座敷童
(19) 44:50 孫左衛門の家について キノコ中毒
(20) 46:30 孫左衛門の家 前兆 蛇
(21) 47:34 孫左衛門の家 変わり者
(22) 48:55 佐々木氏の曽祖母の霊
(23) 51:04 佐々木氏の曽祖母の霊その２ 通夜
(24) 51:43 大同 甲斐の国と南部家
(25) 52:18 大同 片方の門松
(26) 52:53 阿部氏の仏師
(27) 53:20 池ノ端の石臼
(28) 56:45 早池峰の巨大坊主
(29) 59:23 鶏頭山の大男たち
(30) 1:01:36 早池峰の三尺草履
(31) 1:02:13 山人による神隠し
(32) 1:02:31 千晩ヶ岳の白い鹿
(33) 1:04:08 白望の山の 金の樋と金の杓
(34) 1:06:03 白望山 離森の山女
(35) 1:06:53 白望山の奇女
(36) 1:07:34 二ツ石山の御犬(狼)
(37) 1:08:47 馬方と狼
(38) 1:10:37 狼の声真似による運の尽き
(39) 1:11:51 生活の中に現れる狼
(40) 1:12:45 狼の生態
(41) 1:13:11 大谷地にて狼を木の上でやり過ごす
(42) 1:14:20 飯豊村の力自慢の者と狼の闘い
(43) 1:16:56 クマ同士、熊と人との闘い
(44) 1:18:33 笛の音と猿の経立
(45) 1:19:32 サルの経立の毛皮
(46) 1:19:57 鹿笛と猿の経立
(47) 1:20:57 「六角牛(ろっこうし)の猿の経立(ふったち)が来るぞ！」
(48) 1:21:37 仙人峠の猿
(49) 1:21:50 仙人峠の掲示板
(50) 1:22:53 カッコ花
(51) 1:23:46 オット鳥になった長者の娘
(52) 1:25:14 馬追鳥
(53) 1:26:34 郭公と時鳥
(54) 1:28:09 奉公人と淵の中の長者の娘
【現代語訳について】
それぞれの小話の冒頭に、導入の一文を加筆致しました。
一つ一つの話がほとんど箇条書きのような構成のため、全体としてのまとまりが必要だと思いました。
また序文の『おきなさび飛ばず鳴かざるをちかたの森のふくろふ笑ふらんかも』についてはその言わんとするところを自分なりに現代語訳しました。
タイムテーブルに記載されている副題は当方が独自につけたものです。(そして一つ一つの話が短いので、全体の調和を考えて、数字部分は読み上げない事にしました。)
2020年から唐突に朗読をはじめました。
音質、朗読、共に素人の手によるものですので、至らない点もあるかと思います、ご了承ください。
拙い読みですが、楽しんでいただければ幸いです。
無宗教ですが聖書朗読もしています→https://www.youtube.com/channel/UC4QB5gkogiGBebt1vl-5wog
HP→https://ayaogata.tokyo/
MASK9.COM - FOR YOU, WITH LOVE.