2012科索沃国际纪录片短片电影节

2012科索沃国际纪录片短片电影节

2012科索沃国际纪录片短片电影节(DokuFest 2012)于7月7日到15日于科索沃历史名城普里兹伦举行。电影节分为竞赛和特别展映两大版块,放映来自超过40个国家的171部电影,其中一半的影片将角逐竞赛单元的奖项。在9天时间里,电影节也会举办系列工作坊、论坛、大师班、展览以及电影节之夜等相关活动。

科索沃国际纪录片短片电影节(DokuFest International Documentary and Short Film Festival)始创于2002年,它是科索沃最大的电影盛事,吸引着大批的国内外艺术家。DokuFest每年均选用常规电影院和露天电影院两种方式放映参展影片。而由Emad Bornat和Guy Davidi共同执导的电影《5台破相机》作为本届电影节的开幕电影于7月7日Lumbardhi露天广场放映。

主动介入的真实电影与冷眼旁观的直接电影称得上纪录电影的类型母题,巴尔干纪录片(Balkan DOX)单元中收录的作品亦概莫能外。《导火索》中的画面全都来自导演的家庭录像,《Gzim的故事》中导演与主角成为挚友,《封锁》中的导演直接拿起摄像机纪录自己和同学们的抗争。同时全面记录希腊经济危机的《棱镜》与冷静克制的《家宴》则以“墙上的苍蝇”般凝视着。纪录片导演在主客观二元论对立的罅隙中,完成了他们的叙述。

   
《封锁》 封锁
导演:Igor Bezinović
  《手机电影》 手机电影
导演: Nedžad Begović
  《Gzim的故事》 Gzim的故事
导演:Knutte Wester
   
《赛娜之爱》 赛娜之爱
导演:Nejra Latić Hulusić、David-Jan Bronsgeest
  《导火索:我是怎样烧了西蒙玻利瓦尔的》 导火索:我是怎样烧了西蒙玻利瓦尔的
导演:Igor Drljača
  《棱镜》 棱镜
导演:Nina Maria Paschalidou、Nikos Katsaounis
   
《男人的战争》 男人的战争
导演:Neboja Slijepčević
  《穆斯塔法的甜梦》 穆斯塔法的甜梦
导演:Angelos Abazoglou
  《家宴》 家宴
导演:Dana Budisavljević
   
《战地记者》 战地记者
导演:Silvestar Kolbas
  《电影学校保卫战》 电影学校保卫战
导演:Gentian Koçi
  《索非亚的最后一辆救护车》 索非亚的最后一辆救护车
导演:Ilian Metev
   

 

国际纪录片荟萃(Int'l Dox)包括短片和长片两个部分,收录了来自世界不同国家、地区,不同性别的导演作品。无论是有关爱情的《我们的时光》,还是关于历史的《900天》;又或者是表现迷失的《背叛》,倾诉痛苦的《朋克综合症》,这些作品都流露出完全不同于商业纪录片的细腻和锋芒,这也正是独立纪录片的迷人之处。

 
《我们的时光》 我们的时光
导演:
Mira Jargil
  《光荣与指责》 光荣与指责
导演:Mohammadreza Farzad
  《酋长和我》 酋长和我
导演:Caveh Zahedi
     
 
故事长片        
900天 剧照人生 茶和电 公寓 她的世界
产房 Papirosen 背叛 朋克综合症 表演者飞去哪
短片        
祖母 大使和我 邻居 月亮平台 关于邪恶轴心的睡前故事
解脱 柯科迪人 双轮手推车 点亮我们的日子

科索沃电影节的关切人权(Human Rights- DOX)单元收录的作品大都是从弱势族群的视角考量、出发的,今年也不例外。人权并不仅仅是关于人如何生存,它也包含人如何活的更好的内涵。在入选本单元的8部作品中既有涉及基本生存问题的《非法妈妈》、《特殊的航班》,也有体现人们对更高层次的自由、民主、平等的追求的《这不是一部电影》、《请叫我库楚》。关切人权,我们还有更长的路要走。

   
《重返塔希尔广场》 重返塔希尔广场
导演:Petr Lom
  《Call Me Kuchu》 请叫我库楚
导演:Katherine Fairfax Wright、MalikaZouhali-Worrall
  《兔子的日落大道》 兔子的日落大道
导演:Anca Damian
   
《非法妈妈》 非法妈妈
导演:Ed Moschitz
  《修订》 修订
导演:Philip Scheffner
  《特殊的航班》 特殊的航班
导演:Fernand Melgar
     
《悠长假期》 悠长假期
导演:Damjan Kozole
  《这不是一部电影》 这不是一部电影
导演:Jafar Panahi
     
     

 

再现绿色

让绿色重现,空气更好是世界各地环保人士的共同追求,为此他们付出了无数艰辛,也成为与污染、破坏相抗争的英雄。另一方面,日本大地震造成的核泄露事件使得人们再次反思对核能的开发和利用,究竟能否《控制》好核能,人们也许能在《雷欧纳兹的故事》中找到答案。

   
《逐冰》 逐冰
导演:Jeff Orlowski
  《生态恐怖主义的自白》 生态恐怖主义的自白
导演:Peter Jay Brown
  《放手去做》 放手去做
导演:Emily James
   
《Leonids的故事》 雷欧纳兹的故事
导演:Rainer Ludwigs
  《海里的两年》 海里的两年
导演:Ben Rivers
  《控制》 控制
导演:Volker Sattel

 

短片(Shorts)单元收录了31部来自不同国家地区、风格迥异的短片,它们以完全不同于纪录片的方式讲述关于“人”的故事。关于人的生存、梦想,关于人们卑微的爱情、巨大的创伤,关于人们过去和未来,关于孩子,关于老人……在短片中,我们能看到人们坚强的生以及他们脆弱的死。

 
《石油》 石油
导演:
Mihai Grecu
  《剧终》 剧终
导演:Didier Barcelo
  《四面楚歌》 四面楚歌
导演:Nadim Güç
     
 
美国梦 雷克雅未克危机 灯具 我可怜的父亲 落于荒野的羽毛
礼拜天 里昂的粉丝 200分钟 我的同志 遇见美洲狮
损伤 抗议六 我的甜心 奶奶的遗嘱 沉默
15个夏天之后 最后 爸爸的虚荣 冰封故事 现实 2.0
非洲 杀手 生命的意义 无止境的夜 阳光男孩
为了你的利益 Komba 无人驾驶    

 

民族有度

民族有度(National)单元中的收录的都是科索沃、阿尔巴尼亚导演的作品。作为巴尔干半岛两个毗邻国家,他们说着相同的阿尔巴尼亚语。科索沃战争结束了十多年后,人们依然无法抚平战争带来的伤痛;这两个国家的今天依然存在许多问题,而导演们所做的就是拿起摄影机,重现过去,记录现在,表现真实。

   
《爸爸》 爸爸
导演:Gledis Bica
  《地下室》 地下室
导演:Arian Mustafa
  《Loro Shestani的最后一天》 Loro Shestani的最后一天
导演:Sokol Keraj
   
《世界语》 世界语
导演:Sokol Reka
  《制鞋匠》 制鞋匠
导演:Artan Korenica
  《卡查尼克女孩》 卡查尼克女孩
导演:Visar Krusha
   
《婚礼录像带》 婚礼录像带
导演:Ariel Shaban
  《催眠曲》 催眠曲
导演:Nimetulla Parlaku
  《大河之上》 大河之上
导演:Sabir Kanaqi
     
《科索沃的一周》 科索沃的一周
导演:Besim Ugzmajli
  《Sistress》 Sistress
导演:Birol Urcan
     
     

 

记录之世界(View From The World)中收录了9部风格迥异,主题不一的纪录长片。既有温馨的《开始行动》、轻松的《罗菲奶奶》也有沉重的《5台坏掉的相机》,既有诗意的《先知》也有现实的《性工作者的荣耀》。就像这个世界一样:痛苦与愉悦并存,残酷中交织着美好。

   
 《旷野生存》 旷野生存
导演:Victor Kossakovsky
   《5台破相机》  5台破相机
导演:Emad Burnat、Guy Davidi
   《罗菲奶奶》  罗菲奶奶
导演:Kristín Björk Kristjánsdóttir、Orri Jónsson、Ingibjörg Birgisdóttir
   
  《开始行动》 开始行动
导演:Paul Lacoste
   《玛瑞纳·阿布拉莫维奇:艺术是种馈赠》 玛瑞纳·阿布拉莫维奇:艺术是种馈赠
导演:Matthew Akers
   耐心 耐心
导演:Grant Gee
   
  《矿工颂歌》 矿工颂歌
导演:Bill Morrison
   《先知》 先知
导演:Gary Tarn
  《性工作者的荣耀》 性工作者的荣耀
导演:Michael Glawogger
     

 

1982年的《迷墙》重新定义了音乐纪录片,此后以乐队、歌手为主角的纪录片终于不再只是“加长版MTV”。麦克风的呐喊中收录的作品主人公大都是对当代流行文化颇有影响的乐队、歌手,有的人死了,有的人还活着。导演们则希望拂去他们身上的光环,让观众看到不一样的他们:无论他们是先知还是疯子,是怪兽还是孩子。

   
《未定之天》 未定之天
导演:Julien Temple
  《科特·科本:关于一个孩子》 科特·科本:关于一个孩子
导演:AJ Schnack
  《里奥纳德·科恩:我是你的男人》 里奥纳德·科恩:我是你的男人
导演:Lian Lunson
   
《音乐小妖:关于The pixies》 音乐小妖:关于The pixies
导演:Steven Cantor、Matthew Galkin
  《金属制品合唱团》 金属制品合唱团
导演:Bruce Sinofsky、Joe Berlinger
  《朋克未来》 朋克未来
导演:Carsten Fiebele、Michael Boehlke
     
《收音机头RADIO HEAD乐队》  收音机头RADIO HEAD乐队
导演:Grant Gee
  《万世歌王》  万世歌王
导演:Stephen Kijak
     
     

 

新生代单元中的作品大都是年轻导演的作品,他们关注的也是年轻人所关心的。“他们关心粮食,关心政治,他们无所事事“,有人在批判社会,有人在为生存奋斗,有人在享受爱情,有人在经历成长的烦恼,同样的年纪,不一样的人生,我们都是这样长大的。

   
《觉醒》 觉醒
导演:Irena Fabri
  《Beacause we are visual》 Beacause we are visual
导演:Olivia Rochette、Gerard-Jan Claes
  《沉重的心》 沉重的心
导演:Iris Olsson、Yves Niyongabo
   
《罗拉洛可丝体内》 罗拉洛可丝体内
导演:Mia Donovan
  《毛利天才男孩》 毛利天才男孩
导演:Pietra Brettkelly
  《只有年轻时》 只有年轻时
导演:Jason Tippet、Elizabeth Mims
   
《迷途少年:逃离芬兰》 迷途少年:逃离芬兰
导演:Joonas Neuvonen
  《夏日恋习曲》 夏日恋习曲
导演:Alessandro Comodin
     
     

 

波兰夹在俄罗斯和德国之间,历史上一直是个多灾多难的民族,但波兰电影却在诸多电影大师的带领下达到了很高的艺术水准。波兰制造中收录了波兰老中青三代导演的电影作品,探索了不同的电影表达方式。其中还包括向波兰电影教父安杰伊·瓦伊达致敬的《安杰伊·瓦伊达:我们一起拍片》。

   
《夏日片段》 夏日片段
导演:Marta Minorowicz
  《WITHOUT SNOW》 WITHOUT SNOW
导演:Magnus von Horn
  《阿根廷的教训》 阿根廷的教训
导演:Wojciech Staron
   
《垂暮》 垂暮
导演:Marta Minorowicz
  《画廊》 画廊
导演:Robert Proch
  《天空之臼》 天空之臼
导演:Bartek Kulas
   
《噪音》 噪音
导演:Przemysław Adamski
  《卡拉布里亚南部》 卡拉布里亚南部
导演:Marcin Sauter
  《返程》 返程
导演:Krzysztof Kadłubowski
   
《安杰伊·瓦伊达:我们一起拍片》 安杰伊·瓦伊达:我们一起拍片
导演:Maciej Cuske、Marcin Sauter、Piotr Stasik、Thierry Paladino
           
       

 

漫步科索沃电影节单元收录的作品主题都十分沉重,对于战争、灾难和罪恶,人们除了忍受,别无他法。面对这些主题,观者总会反思究竟是什么造成了这些惨剧,人类为什么要毁灭彼此?即便如此,我们仍要像《小生活》中的居民一样,无论前路多么艰辛,总是心怀美好希望。

   
《干旱》 干旱
导演:Everardo González
  《战争的经验》 战争的经验
导演:Juan Manuel Sepúlveda
  《河流的男人》 河流的男人
导演:Tin Dirdamal
   
《守夜人》 守夜人
导演:Natalia Almeda
  《小生活》 小生活
导演:Tatiana Huezo Sánchez
     
     

 

2011年的中东革命浪潮令世界为之振奋,突尼斯、埃及、利比亚、叙利亚等地的普通民众勇敢地站出来反对强权,追求平等、公正,使他们所处的社会环境发生了巨大的变化。革命尚未成功单元从各个角度表现了这场前所未有的革命浪潮。

   
《革命尚未成功》 革命尚未成功
导演:Omar Shargawi、Karim El Hakim
  《不情愿的革命者》 不情愿的革命者
导演:Sean McAllister
 
   
《塔利尔解放广场》 塔利尔解放广场
导演:Stefano Savona
  《她眼中闪烁的光芒》 她眼中闪烁的光芒
导演:Julia Meltzer, Laura Nix
 
   

 

相对前苏联时期电影的辉煌历史,当代俄罗斯电影略显沉寂,但却善于反思、批判。俄罗斯之思收录的三部俄罗斯电影都呈现出这一特点,这三部作品都在形式和内容上都表达了对权威、体制的消解、无视,名为《广场中心》讲得却是父母接孩子;《委员》用具有反讽意味的画面讽刺了俄罗斯政治;《米拉那》直接讲述了一对生活在化外的母女的故事……

   
《广场中心》 广场中心
导演:Valeriy Shevchenko
   《米拉那》  《米拉那
导演:Madina Mustafina
  《委员》 委员
导演:Pavel Medvedev
   

 

导演罗兰多·科拉生于1957年,拥有瑞士与意大利双重国籍,1978年之后定居苏黎世。主要从事编剧、表演、制片工作。这一单元收录了他的《异议》系列短片,每个短片讲述的都是偷渡者的故事,他们在异国他乡没有合法的身份,每天生活在恐惧和危险中,这些“被侮辱与被损害”的人生活如噩梦般可怕。

   
《异议之一》 异议之一
导演:Rolando Colla
  《异议之二》 异议之二
导演:Rolando Colla
  《异议之三》 异议之三
导演:Rolando Colla
   
《异议之四》 异议之四
导演:Rolando Colla
  《异议之五》 异议之五
导演:Rolando Colla
  异议之六
导演:Rolando Colla
 
   

 

电影大师阿兰·雷奈是法国电影新浪潮中涌现出来的重要导演,也是左岸派的代表人物。他的作品采用完全不同于传统故事片的叙事技巧,在《广岛之恋》、《去年在马里昂巴德》中探索了新的电影语言,在电影史上具有革命性的意义。

   
《广岛之恋》 广岛之恋
导演:Alain Resnais
  《去年在马里昂巴德》  《去年在马里昂巴德
导演:Alain Resnais
  《莫里埃尔》 莫里埃尔
导演:Alain Resnais
   

 

特别呈现单元收录的是马克·卡森斯导演执导的《电影的故事:奥德赛》,影片氛围15个部分,长达900分钟,较为全面地讲述了电影的发展历史,可以说是导演献给电影的情书。

   
《电影的故事:奥德赛》 电影的故事:奥德赛
导演:Mark Cousins
 
     
     
     
   

 

回顾往昔中收录的都是关于过去或者回忆过去的作品。俄罗斯作家索尔仁尼琴曾说“提旧事者失一目,忘旧事者失双目”,这一部分从年轻人、艺术家、老兵、战争受害者等各个视角回顾了关于战争的记忆,也许心灵的伤口永远无法愈合,但人们需要记住伤口,继续生活。

   
《归来》 归来
导演:Blerta Zeqiri
  《艺术家对过去的看法》 艺术家对过去的看法
导演:Dino Mustafić
  《战后十年》 战后十年
导演:Jon Haukeland
   
《三》
导演:Goran Dević
  《写给父亲》 写给父亲的信
导演:Srđan Keča
     
     

 

阿尔巴尼亚电影资料馆收录了两部经典的阿尔巴尼亚战争电影,每一部都在电影史上占据了重要的地位。

   
《财富》 财富
导演:Kristaq Dhamo、Yuri Ozerov
  《阿尔及尔之战》 阿尔及尔之战
导演:Gillo Pontecorvo
 
   

 

青少年(DokuKids)创立于2007年,集合了大批青年导演创作的纪录片和短片。本次共收录了12部作品,形式丰富多彩,充满奇思妙想。

   
《落于荒野的羽毛》 落于荒野的羽毛
导演:Egil Pedersen
  《现实 2.0》 现实 2.0
导演:Orozco Ramirez Victor
  《噢,威利……》 噢,威利……
导演:Emma De Swaef、Marc James Roels
   
《动画热线》 动画热线
导演:Dustin Grella
  《博纳·诺克斯》  博纳·诺克斯
导演:Jean-Frederic Eerdekens
  《最后一刻》

最后一刻
导演:David M. Lorenz

   
《ROSY CHEEK》 红色脸颊
导演:Heta Bilaletdin
  《The Loop of farewell》

告别的循环
导演:Toshikazu
Tamura、Al Sugaya

  《一个男人的三种生命》 一个人的三重生活
导演:Johan Andrén
   
《谁能坚持更久》 谁能坚持更久
导演:Gregorio Muro
  《工人离开工厂》 工人离开工厂
导演:Katharina Gruzei
  《Microphobia》 Microphobia
导演:Nikki Schuster
   

 

神秘科索沃单元中收录了六位年轻科索沃导演的作品。从1999年的科索沃战争到2008年正式宣布独立,科索沃用鲜血和将近十年的时间赢得了难能可贵的独立。路漫漫其修远兮,关于阿尔巴尼亚民族在精神上、经济上的独立、繁荣他们还有很长的路要走。《丢失的鞋子》、《墙》反思了战争带来的伤痛与仇恨;《这是谁的旗子》与《考试》探讨了民族自我认同的问题;《从普里什蒂纳到贝尔格莱德》与《幸运的一天》则记录了普通人的生活。

   
《丢失的鞋子》 丢失的鞋子
导演:Shota Bukoshi
  《墙》
导演:Nikola Polic
  《幸运的一天》 幸运的一天
导演:Dija Krasniqi、Husamedin Luma
   
《这是谁的旗子》 这是谁的旗子
导演:Barış Karamuço
 
  《考试》 考试
导演:Lulzim Zeqiri
 
  《从普里什蒂纳到贝尔格莱德》 从普里什蒂纳到贝尔格莱德
导演:Srdjan Slavkovic
 
 
   

 

DOKUFEST 官方网址:www.dokufest.com

图片及英文资料由DokuFest组委会提供。

相关专题
2011科索沃国际纪录片短片电影节
2014科索沃国际纪录片短片电影节
2015科索沃国际纪录片短片电影节

*Copyright 以上内容版权归属 好戏网 转载请注明出处

 

twitter.com/mask9             weibo.com/mask9

 

北京文艺生活  上海文艺生活  广州文艺生活 台北文艺生活  香港文艺生活  澳門文艺生活 深圳文艺生活  杭州文艺生活  成都文艺生活 西安文艺生活  重庆文艺生活  南京文艺生活
 

卖萌

 
 
 

卖萌店

 
 
 

漫展

 
 
 

Tiffany Diamond Promise

 
 
好戏网 MASK9.COM
 
好戏网 MASK9