《豆泥战争》- 香港话剧团2011-12剧季·主剧场剧目

2011-05-06 19:45 - 2011-05-15 21:30

《豆泥战争》- 香港话剧团2011-12剧季·主剧场剧目

演出时间:2011年5月6-7、9、11-15日 19:45 / 5月8、14日 14:45
演出场馆:香港大会堂-剧院

《豆泥战争》海报

香港话剧团2011-12剧季专题

Le Dieu du carnage [Main Stage]- Hong Kong Repertory Theatre 2011-12 Season

在褪了色的童话国,成年人在事业、家庭、消费享乐的拥护下,能否盖得住理想与爱情变质的一抹苍凉?生活在大城市的两对模范夫妇,一对是律师和靓太,另一对是商人和作家,两对斯文人因双方儿子的殴斗而相遇。一切由文明理性的对话开始,再逐渐演变为互相讨伐,甚至夫妇间的内哄,笑中有泪。

法国当代著名女剧作家雅丝曼娜·雷莎(Yasmina Reza)继《艺术》后,最新剧作。2006年于瑞士苏黎世首演,2008年起于伦敦西区公演。原著版的《豆泥战争》剧中的都市背景在这些「文明」城市的衬托下有着贴切的戏剧效果;当中揭开口舌之争的两对夫妇,正是现代中产家庭在社会化压迫下的生活写照。全新剧作《豆泥战争》,幽默抵死的精警对白、简约而节奏明快的剧情,以及演员们灵巧与多层次的演技,为观众带来写实的中产家庭浮世绘!《豆泥战争》为「法国五月艺术节」艺术交流节目。

香港话剧团2010年首演大获好评,从剧本的精巧细腻、演员演技的淋漓尽致,以至对现今中产家庭的反讽意味,令此剧于去年首演时获观众及媒体一致赞好;香港话剧团今年再次选演此佳作,汇聚原班人马呈献新剧季首出主剧目。由剧团驻团导演司徒慧焯执导,欧嘉丽负责法文翻译,连同双生双旦阵容包括高翰文、彭杏英、潘灿良以及陈熙莉带来充满都市玩味的作品。

 

主创人员
编剧:雅丝曼娜·雷莎
法文翻译:欧嘉丽
导演:司徒慧焯
演员:高翰文、彭杏英、潘灿良、陈煦莉

 

获奖情况
第二十届香港舞台剧奖
最佳导演(喜剧/闹剧):司徒慧焯
最佳男主角(喜剧/闹剧):高翰文
最佳女主角(喜剧/闹剧):彭杏英
十大最受欢迎制作之一

其它奖项
美国百老汇东尼奖「最佳戏剧」
英国奥利花戏剧奖「最佳新喜剧」
《纽约时报》誉为「顶级!」
《纽约邮报》誉为「全城最佳剧作!」

《豆泥战争》

摄影:Keith @Hiro Graphics
高翰文饰演Alain,是个手机整天不离手的律师。

《豆泥战争》

摄影:Keith @Hiro Graphics
表面意见一致的(左)高翰文与(右)彭杏英,却暗存夫妻间的角力

《豆泥战争》

摄影:Keith @Hiro Graphics
两个中产家庭表面文明理性,因「豆泥」小事而引发讨伐内哄

说明
本剧含不雅内容。
粤语演出,附中英文字幕。
全剧长约1小时45分钟,不设中场休息。
此剧为「法国五月艺术节」艺术交流节目。

 

购票优惠
1.八折优惠 香港话剧团“好友营”会员、Visa 白金卡持卡人
2.九折优惠 香港中乐团“中乐挚友会”会员、香港舞蹈团“以舞会友”会员、中英剧团“中英之友”及“中英新丁”、香港演艺学院校友会会员、无线生活台优惠卡会员、信和之友会员、Autotoll Club 会员、香港政府华员会会员、agnès b.会员
(以上优惠只适用于城市电脑售票处购票)
3.半价优惠 六十岁或以上人士、全日制学生(学生优惠票数量有限,售完即止)及残疾人士(若有需要使用轮椅座位者,请于购票前与香港话剧团联络,电话852-31035900)

 

门票现于城市电脑售票网公开发售
票价:$250、150/$230、130(平日票价,适用于周一-周四,公众假期除外)
节目查询:852-31035900
票务查询:852-27349009
信用卡订票:852-21115999
网上订票:www.urbtix.hk
场馆电话:852-29212840
场馆地址:香港中环爱丁堡广场5号

 

法国五月艺术节2011
法国五月艺术节2011节目表
LE FRENCH MAY ARTS FESTIVAL 2011 PROGRAMME

 

*感谢香港话剧团提供图文资料。

人物
北京文艺生活  上海文艺生活  广州文艺生活 台北文艺生活  香港文艺生活  澳門文艺生活 深圳文艺生活  杭州文艺生活  成都文艺生活 西安文艺生活  重庆文艺生活  南京文艺生活
 

卖萌

 

卖萌店

 

漫展

 
 
Online NBA
 
 

Tiffany Diamond Promise

 
好戏网 MASK9