《那双眸》 This Pair

 

《那双眸》 This Pair

《那双眸》 This Pair 剧照

王绮美 / HDV / 30'
粤语对白,中英文字幕
第十六届香港独立短片及录像比赛(ifva)公开组金奖

 

作品简介
为什么婆婆好像愈老愈不可爱?八十二岁的婆婆和她的五儿子一家住在广州一个单位内,却好像独居老人一样。其余的儿女,两个去世了,两个以老婆为重,两个在深港两地。这一家人的关系难道真是靠一年一度的拜山活动来维系?

 

创作者的话
几次的探访不足以让孙儿完全明白婆婆的心事,但无论如何,孙儿都会照顾她的。

 

评审评语

「家家有本难念的经,亲属恩怨本来不足为外人道也。但这部实录拍得很真切,呈现复杂的世道人心,有泪亦有情。」

―石琪

 

*感谢香港艺术中心提供图文资料。

-------------------------------------
This Pair

《那双眸》 This Pair 剧照

WONG Yee-mei / Col / 30'
In Cantonese with Chinese and English subtitles
Gold Award, Open Category, The 16th Hong Kong Independent Short Film & Video Awards

王绮美 WONG Yee-mei

Work Description
Why does Old Granny seem less lovable as she ages? 82-year-old Granny lives with her fifth son in a Guangzhou apartment, but spends most of the time by herself. Two of her children are dead, another two have their own families, and a further two divide their time between Shenzhen and Hong Kong. The only connection among members of this family seems to be the annual grave sweeping ceremony.


Artist’s Statement
A few visits are not enough for a grandchild to understand Granny, but no matter what, she is in good hands.


Juror’s Comment
“Every family has its untold stories. The love and resentments are not to be fully understood by outsiders. But this work honestly captures the complexity of human emotions in tears as well as laughter.”   - Shek Kei

 

*Information Provided by Hong Kong Arts Centre

 

=>第十六届香港独立短片及录像比赛
第二十届ifva独立短片及影像媒体节(The 20th ifva festival)

北京文艺生活  上海文艺生活  广州文艺生活 台北文艺生活  香港文艺生活  澳門文艺生活 深圳文艺生活  杭州文艺生活  成都文艺生活 西安文艺生活  重庆文艺生活  南京文艺生活
 

卖萌

 

卖萌店

 

漫展

 
 
Online NBA
 
 

Tiffany Diamond Promise

 
好戏网 MASK9