《忘了去懂你》Forgetting to Know You

 

《忘了去懂你》

《忘了去懂你》

女作家权聆改编自己的小说并亲自执导的首作。郭晓冬、陶虹饰演的患难夫妻住在重庆附近的小城。夫无定业、日中四出挣钱以致冷落娇妻;她经营破败小超市,却常有男人来搭讪。困顿单调的生活日渐疏离他们。长期单恋着她的年青司机和偶然出现的前男友更挑起夫妻间的「神经战」,由冷战而一度升级至家暴。编导以细致的文艺笔触映写这对各怀心事、缺少互爱的夫妻那若即若离的感情状态;不靠大起大落的情节、而是靠男女主角细致的演绎,让我们投入剧中情境,然后有所感思:在烦乱的日常生活中,我们该怎样和别人沟通情感、表白内心?

 

导演/编剧:权聆
摄影:余力为
主演:陶虹、郭晓冬、子义
出品:北京西河星汇影业有限公司、北京厚生文化传媒有限公司
2014/彩色/83分钟/普通话对白,中、英文字幕

 

---------------------------------
Forgetting to Know You

 

Authoress Quan Ling adapts her own novel and directs this first film of hers. Guo Xiaodong and Tao Hong play a poor couple living in a small city near Chongqing. Having no permanent job, the husband has to go to different places to earn money, deserting the wife at home. Operating a tumbledown small grocery store where men frequently visit to accost her. The draining and monotonous life gradually estranges them. A young driver who carries a torch for the wife and an ex-boyfriend who accidentally turns up spark a war between the couple, and the cold war even escalated to domestic violence at a point. With exquisite literary brush stroke, the writer-cum-director portrays the lukewarm relationship of the husband and wife, a loveless dynamic that has one half harbouring one's own feelings from the other. Relying on the meticulous interpretation by the male and female protagonists instead of melodramatic plots, the film invites the audience into the world of the story as reflections of their own.

 

Director / Screenplay: Quan Ling
Cinematography: Yu Likwai
Cast: Tao Hong, Guo Xiaodong, Zi Yi
Produced by Xstream Pictures (Beijing), Hansen Media
2014 / Colour / 83 min / In Putonghua with Chinese & English subtitles

北京文艺生活  上海文艺生活  广州文艺生活 台北文艺生活  香港文艺生活  澳門文艺生活 深圳文艺生活  杭州文艺生活  成都文艺生活 西安文艺生活  重庆文艺生活  南京文艺生活
 

卖萌

 

卖萌店

 

漫展

 
 
Online NBA
 
 

Tiffany Diamond Promise

 
好戏网 MASK9