牯岭街小剧场十年档案展:未来的脉络论坛

2015-08-30 10:00 - 2015-09-25 22:00

牯岭街小剧场十年档案展:未来的脉络论坛

展览时间:2015年8月30日-9月25日
展览场馆:牯岭街小剧场

牯岭街小剧场十年档案展:未来的脉络论坛

「牯岭街小剧场十年档案展:未来的脉络论坛」,刻正在牯岭街小剧场如火如荼准备中!八月底,一路支持与关注这剧场发展的剧场先进、海内外艺术家、剧场工作伙伴,以及观众朋友们,将透过展览与论坛两部分,重返或认识牯岭街小剧场在「当地深耕」、「探触国际」、「亚洲连线」、「表演人权展望」等等面向的轨迹。

1997年以来,脱胎自警察局的牯岭街小剧场,从台湾最早定位为前卫剧场的艺文场馆、台北市首件闲置空间再利用的案例,至2005年,身体气象馆暨小剧场共同营运实行委员会承接下它的经营管理权,一路战战兢兢,致力将此剧场归位于「前卫」、「跨领域」、「创意」的艺术脉络上,期待剧场工作者藉此持续促进时代精神的汇聚、互动、发声,展现真正的文化公共性。

迄今十年的时间点,身体气象馆-牯岭街小剧场举办「牯岭街小剧场十年档案展」,不拘泥在回顾的意义,而是展望着未来的视野,寻求新的方案,俾使历史人文与艺术创新持续共生与融合。

「牯岭街小剧场十年档案展」概分为两大部分,即是提供一个一个重要的分享场合,以连结未来的思维为主轴:一方面,从作为历史性建物的剧场建筑到历来推陈出新的各类活动,一一汇整出具有启发性的图文展览区块;同时,邀请黑达赖儿、霜田诚二、王墨林等十多位亚洲艺术家/策展人/评论家,到场以各种谈话方式,针对此刻风起云涌的亚洲世界,清晰论述时代氛围,解析时代的脉动,引介海内外各地的艺术/社会文化圈新貌,与当地青年世代等参与者,探索对当地、乃至于共同的未来的想像。

LYQ20150820 GLT十年光影

LYQ20150820 GLT十年光影 002 摄影/林育全

(一)十年(2005-2015)档案展
从半停摆的接管状态到一年有约七十部海内外作品公演与展览的盛况,并先后与超过五十个国外机构连结与合作-这十年间的庞大展演成果,将透过“牯岭街小剧场变貌”、“活动纪事”、“国内外交流场馆/学院/艺术节”等图文档案,一一再现。

1.牯岭街小剧场变貌
(1) 1995-2001 从中正二分局到牯岭街小剧场
(2) 2001-2005 牯岭街小剧场1 如果儿童剧场时期
(3) 2005-2015 牯岭街小剧场2 身体气象馆时期

2.活动纪事
旗舰制作
牯岭街国际小剧场艺术节(2006人·偶·嘉年华会/2009形影相析)/牯岭街小剧场年度公演(2011/2012/2014)
国际行为艺术
台湾行为艺术档案展:牯岭街小剧场2005开幕活动(2005)/TIFAF台北国际行为艺术节(2007)/Theater Piece台湾国际行为艺术节计划展演(2009/2010/2011)
亚洲表演艺术
三城戏剧共同体(2005)/贝克特百年冥诞戏剧祭(2006)/台北艺术节
亚洲艺术共同体(2006/2007)/亚洲相遇计划汇演(2008/2012)
身心障碍者表演艺术
第六种官能表演艺术祭(2006/2007/2008/2009/2010/2012)/暗中有戏工作坊(2009-2015)
电影展
在左边的亚洲影展(2006/2010/2011/2014)/EX!T台湾国际实验媒体艺术展(2010/2012/2013/2014/2015)
系列计划活动
新潮实验室(2006-2010)/牯岭街小剧场年度节目选拔计划(2009-2014)/牯岭街国际小剧场艺术节-策展人才培育计划(2013-2015)/为你朗读(2013-2015)
出版
牯岭街小剧场文化报(2006-2015)/小剧场手边书

3.国内外交流场馆/学院/艺术节
中国
上海-下河迷仓 北京-蓬蒿剧场
澳门
澳门-牛房仓库、风盒子社区艺术发展协会、边度有音乐
马来西亚
吉隆坡-新纪元学院、Lostgens'当代艺术空间、茨厂家·乡音馆
法国
马赛-Le Théâtre de la Minoterie 艾克斯普罗旺斯-普罗旺斯大学Le Théâtre Antoine Vitez
巴黎-Le Vent se lève剧场
日本
东京-Proto-剧场 横滨-TPAM东京国际舞台艺术会议
韩国
春川-Domo剧场、春川国际戏剧节 釜山-Space剧场
首尔-SORO艺术表演联盟、PAMS首尔表演艺术市集、创舞艺术中心
美国
巴尔的摩-霍普金斯大学Peabody音乐学院电脑音乐研究所
越南
河内-DOCLAB 岘港
Autumn Meeting
台湾
台北-南海艺廊、台北市艺术统合教育研究会、TCAC台北当代艺术中心、竹围工作室、纪州庵文学森林
台南-涴莎艺术展演中心
高雄-卫武营281展演场、国立高雄师范大学跨领域艺术研究所

4.各类别/形式营运成果图表

 

(二)未来的脉络论坛
身体气象馆凭藉这二十多年来从事跨文化交流工作与推展前卫艺术的经验,并承蒙各界许多期望与支持的眼光,思考一个由里到外能够始终坚持「公共性」的牯岭街小剧场,有其更长远的发展,在台北,乃至于亚洲各大城市,急速的变貌下,为守护创作的净地而努力。同时,无论是二十多年间,或是近十年间,每一个精湛的场景,都说明了「亚洲的」当代剧场有独特的脉络。重要的是,如何热衷寻求亚洲内部的沟通之术,以及其中切身的要义。那么,剧场上的「亚洲作为一种方法」确实就有其可能,与必要的气力。本活动,将以对谈、演讲、独白接力等形式,激活共同观照的氛围,让参与者展望在亚洲「以另一种真实,摸索出路,建立人类的新的共同体社会」的宽阔视野。

1.对谈

2.亚洲一代
(1)跨越视觉媒体的抵抗之现代
黑达赖儿 独立策展人。日本福冈亚洲美术馆首席策展人,艺术史家。曾任职于福冈艺术馆(1975-1999)及福冈亚洲美术馆(1999-现在)。策划展包括九州集团回顾展(1988)、新达达主义(1993)、集合云回顾展(1997)、李昢个展(2001)。合作策划展包括第一届福冈亚洲三年展(1999),在1991至95年间他担任第五届与第七届孟加拉亚洲双年展的日本馆委员。1990-96年间他担任福冈博物馆城市计划的策展顾问。他的独立研究计划专注于1960年代重要的但是却被遗忘的视觉艺术家的作品,包括Zero Dimension。历年曾担任第五届台新艺术奖决审团评审,以及台北当代艺术馆春之当代夜主讲(2015)。

(2)行为艺术是什么:通过三十八回次的日本国际行为艺术节(NIPAF)
霜田诚二 日本国际行为艺术节艺术总监、策展人、行为艺术家、诗人。日本长野出生及长大,足迹遍亚洲、欧洲与南北美洲三十余国,曾参与超过一百三十多个国际艺术节。1993年,创办了日本国际艺术表演节(NIPAF)以推动艺术表演,其中致力策划亚洲与欧美的艺术表演者在不同地方交流演出,引发他们在当地策划艺术表演节与有关活动。1999年,閞始在多地举行艺术表演工作坊,教学轨迹遍及两岸四地及亚洲多个国家为学生及年青艺术家开设工作坊。连续担任澳门艺术博物馆多届「以身观身」评委,有多年教学经验。2000年,获颁纽约舞蹈与表演大奖的Bessie Award。

(3)有问必答:二十年(1994/2014)动静
王墨林 1949年,出生于台湾台南。资深剧场暨文化评论家,剧场导演,行为艺术家。1980年代末,制作过在海边废墟的大型户外演出《拾月》(1987)与台湾第一个「行动剧场」《驱逐兰屿的恶灵》(1988)。1991年,创立身体气象馆,并于1992年,在台北举办「身体与历史:表演艺术祭」,为台湾的国际行为艺术节建立雏型。1996年,受邀为第一届布鲁塞尔国际艺术节驻节艺术家,并至伦敦ICA艺术中心担任访问艺术家、香港国际艺术节主持舞蹈评论工作坊。个人历年在台湾、香港、日本、韩国、斯洛伐克、布达佩斯、北京、澳门、菲律宾等地发表行为艺术作品。他曾出版《台湾身体论》等书。2005-2008年,曾担任牯岭街小剧场艺术总监。王墨林编导的戏剧作品,包括由台湾原住民担纲、于台北-北京两地推出的希腊悲剧《Tsou伊底帕斯》(1997-1998);在东京、香港、北京、上海、澳门演出的「黑洞」系列(2000-2006)年;台北国家剧院监制的《军史馆杀人事件》、《双姝怨》与《荒原》;与韩国演员合作的《再见!母亲》(2010/2011)等;澳门艺术节制作《长夜漫漫路迢迢》(2013/2015台湾国际艺术节);牯岭街小剧场年度公演节目-台韩合制《安蒂冈妮》(2013)。

3.系列演讲-亚洲城市艺文重划
新加坡-郭庆亮
吉隆坡-区秀诒
澳门-李锐俊
台北-孙平
杭州
沈朝方
南京-曹恺
北京-后续公告本场次讲者名单

郭庆亮 新加坡剧团戏剧盒的艺术总监。毕业自新加坡国立大学数学系,是新加坡少数精通华、英双语的剧场导演。他也是国立教育学院兼职讲师。曾于2006年获得新加坡杰出青年奖;2000年获得国家艺术理事会青年艺术奖及2003年日本商工会的文化奖。执导超过六十部华/英语作品,包括郭宝昆的原着《灵戏》等。他的作品曾在印度、奥地利、中国、澳门和台北公演。近年来,积极提倡区域与国际性的艺术家和文化工作者之间的文化交流与对话,并在许多相关项目中扮演导师、策展人与剧理家的角色。他进行了各项记录与研究华语剧场的作品,包括《戏聚现场:新加坡华语剧场》演出和展览的策划、联合编辑了新加坡当代华语戏剧选集《戏聚现场:新加坡当代华文剧作选》(两册)。他目前正在筹备关于新加坡华语剧场历史的书籍。

区秀诒 出生长大于马来西亚,毕业自文化大学戏剧系,旧金山艺术学院电影研究所。区秀诒主要的创作方向分成两部分,一是对影像生成机制的关注,以机械式电影放映机而作的现场电影(Performative Cinema)。二是以录像、观念、装置等混合形式,探讨和扩延影像与影像制造以及政治、权力之间的关系。作品曾在韩国首尔国际实验电影节、曼谷实验电影节、美国Hallwalls当代艺术中心、纽约2011Squeeky Wheels录像展、台湾国际纪录片双年展、牯岭街国际小剧场艺术节等发表。她同时也是2010和2011 KLEX吉隆坡国际实验电影与录像节选片人以及马来西亚剧团「平台计划」成员,并和多个马来西亚、澳门以及台湾的剧团合作担任演出多媒体影像设计。影像设计作品曾巡演至新加坡滨海艺术中心,日本东京世田谷剧场以及澳门艺术节。首次个展于2015年在台北牯岭街小剧场与吉隆坡Lostgens'当代艺术空间举行。

李锐俊 出生于北京,现工作生活于澳门。婆仔屋艺术空间、牛房仓库、石头公社创始成员,从事创作、教育及行政等各类有关事务。毕业于巴黎第八大学,曾于北京舞蹈学院研习,1994年回澳进行舞蹈剧场创作至今。她从法国学成归来并开办现代舞班,把西方现代舞,尤其是舞蹈剧场脉络,引进澳门。而她创立的石头公社也是澳门当代环境剧场的先驱者。1995年创团作《一则沉沦启示》分别于大三巴、议事亭前地和佑汉公园演出。其它作品《一则沉沦启示》、《旧桥上的梦游日子》、「后太平天国」系列、《拾遗记》、《静安寺路192号六楼》、《听风的卡夫卡》等,曾于澳门、香港、台湾、北京、广州及曼谷等地演出。

孙平 1978年出生于台北。2000年毕业于辅大法文系之后,前往法国研习视觉艺术。2003年受法国金色年华协会与法国文化部之邀,担任中国大陆文化参访团专任翻译一职后,开启对跨国文化交流工作的认识。影像创作曾参加2004、05法国年两届《录相瞬间》(L'instant Video)影展,其他影像装置亦受邀展出与艾克斯与马赛的艺文中心。2006年毕业于艾克斯普罗旺斯高等艺术学院。在影像创作之外,于返台后开始协助中正文化中心、法国在台协会、公共电视、行政院文化建设委员会、台北当代美术馆、中华民国视觉艺术协会、宜兰县政府文化局、台北电影之家与国立电影资料馆等机构,完成法国及台湾之间横跨各种艺术领域的文化交流专案。

沈朝方 1982年出生于福建莆田。2007毕业于清华大学美术学院设计方向;2010研究生毕业于北京电影学院美术系新媒体;2010.9-2011.1任教于中央美术学院设计学院数码媒体工作室;2011.1任教于四川美术学院新媒体系。2011年实验电影《宫乐图》获得亚洲影评人最佳短片奖。2012年至今任教于浙江传媒学院电视艺术学院,并为影视摄影与制作(电视节目制作)专业2班的班主任及专业教师。

曹恺 当代艺术家,独立策展人,生于1969年,江苏常州人。1992年毕业于南京艺术学院,曾在影视媒体工作多年,2000年后创立辟邪工作室,成为独立策展人、制片人、撰稿人。学术范畴横跨实验电影、录像艺术、纪录片的创作及批评等多个方面,曾在国内多所高校开设多门边缘性影视课程。作为当代艺术家,自1994年起介入当代艺术领域,以录像、摄影、装置等为主要艺术媒介,多次参加国内外当代艺术活动,是目前国内重要的影像艺术家。作为独立策展人,自2003年起,策划组织了历届“中国独立影像年度展”及EXIN亚洲实验电影与录像艺术论坛,亦曾策划奥地利萨尔斯堡中国电影节、德国EXGROUND电影节中国影片单元、韩国EXIS实验电影节中国单元、台湾第一届EXIT实验影像展中国单元、瑞士伯尔尼电影博物馆中国电影周等项目。着作有《纪录与实验:DV影像前史》,主编历届《中国独立影像年度展》图文集,其他学术文章散见于国内多种艺术专业刊物,以及数种国内外专业论坛文集。

3.独白接力
透过遴选30名目前线上的剧场青年,以(暂定)十小时的马拉松接力进行的「发生/发声」艺术行动,将制造本次活动最为激荡人心的时刻――这无疑也将具体把身体气象馆自2005年承接牯岭街小剧场之营运权后,对于实验美学的探索、文化公共性的坚持,以及各项基于深耕理念所举办许多鼓励年轻创作者的活动/交流平台,从而与大环境所进行的呼应与冲突,等等,交付竞演者在公开的论坛中审视,碰撞,并尽情抒发其抱负。

 

主办单位:身体气象馆
活动总监:姚立群
活动顾问:王墨林、容淑华、庄干城、杜思慧、吴俊辉、孙平、郭庆亮(新加坡)、李锐俊(澳门)、曹恺(南京)

 

开放时间:10:00-22:00(周一休馆)
咨询电话:886-2-23919393
场馆地址:台湾台北市牯岭街5巷2号

 

*本活动由牯岭街小剧场提供

地点
北京文艺生活  上海文艺生活  广州文艺生活 台北文艺生活  香港文艺生活  澳門文艺生活 深圳文艺生活  杭州文艺生活  成都文艺生活 西安文艺生活  重庆文艺生活  南京文艺生活
 

卖萌

 

萌店

 

漫展

 
 
Online NBA
 
 

Tiffany Diamond Promise

 
好戏网 MASK9