香港话剧团全新剧季揭幕演 《蠢病还须蛊惑医》嘲讽荒谬人性弱点

 

香港话剧团全新剧季揭幕演 《蠢病还须蛊惑医》嘲讽荒谬人性弱点

《蠢病还须蛊惑医》

Argan(周志辉饰)终日怀疑自己生病,引发连场荒谬事件,幸得蛊惑多计的女仆Toinette(郭静雯饰)出手,揭破一众伪善面目。

《蠢病还须蛊惑医》-法国五月艺术节2015

法式甜品马卡龙,外脆内软,香甜又富层次,成为不少人的所爱。法式甜味满足我们味觉的享受,那法式喜剧便是满足我们心灵的主菜。香港话剧团2015-16剧季揭幕节目,带来法国喜剧大师莫里哀(Molière)的名作《蠢病还须蛊惑医》(The Imaginary Invalid)。一个无病呻吟的病夫,终日接受治疗去医治自己无病的身体,引发连场荒唐笑料,嘲讽社会现况,揭露人性弱点。《蠢病还须蛊惑医》由艺术总监陈敢权翻译,前香港演艺学院戏剧学院表演系主任庄培德博士(Peter Jordan)执导,周志辉、张紫琪、黄慧慈、郭静雯等演出,5月16至31日假香港大会堂剧院上演。此剧为法国五月联办节目。

《蠢病还须蛊惑医》

后母Beline(黄慧慈饰)为了Argan的财富,对他阿谀奉承。

《蠢病还须蛊惑医》描述财大气粗的地主Argan终日怀疑自己生病,为了享有更好的治疗,强迫女儿Angelique嫁给一位医生,后母Beline从旁火上加油,欲混水摸鱼,幸得蛊惑多计的女仆Toinette精明出手,揭破一众伪善面目。

莫里哀被誉为现代法国喜剧的创始者,他的作品对欧洲喜剧艺术有深远的影响。翻译陈敢权表示:「莫里哀沿用法国古典主义情怀创作,他毕生以尖锐的笔锋来揶揄那些故意弄权的人,程序化的喜剧包含大量绝佳的闹剧元素,内容更富哲学意味,即使在当代重演也绝不过时。」《蠢病还须蛊惑医》是莫里哀的遗作,1673年在巴黎首演,身兼主演的他在演出当中突然咯血倒下,坚持完成演出后,不久便与世长辞。此剧以讽刺医学为主题,莫里哀却在演出中离世,彷佛是他对自身患病的自嘲。

《蠢病还须蛊惑医》

Argan迫女儿Angelique(张紫琪饰)嫁给医生,为了自己得到更好的治疗。

导演庄培德依照原著风格,在剧中结合歌唱和舞蹈片段,更特别在形式上保持原作的意大利喜剧风采,观众绝对能够体会剧中所嘲讽的人性弱点,感到既可悲又可笑。他表示:「莫里哀擅于嘲讽权贵,在此剧中,主角Argan对生存过份着迷,为了让自己生命延续,不断想象自己生病,寻求医治,那些医生却只为金钱而不能帮助他,教人反思『惧怕死亡』这个沉重的议题。当人对某些事物过份执着沈迷,便会产生很多荒谬的事情,这些都是人性的弱点。」

《蠢病还须蛊惑医》用上多方面的喜闹剧技巧,如意外事件、迷惑、欺瞒、乔装等桥段,及意大利即兴喜剧中极常见的手法,如打耳光、踢屁股、拿棍棒追打、乔装蒙骗、恶作剧,动作滑稽突兀,喜剧效果十足,令整出戏更显热闹。

北京文艺生活  上海文艺生活  广州文艺生活 台北文艺生活  香港文艺生活  澳門文艺生活 深圳文艺生活  杭州文艺生活  成都文艺生活 西安文艺生活  重庆文艺生活  南京文艺生活
 

卖萌

 

卖萌店

 

漫展

 
 
Online NBA
 
 

Tiffany Diamond Promise

 
好戏网 MASK9