工作坊-第二十六届澳门艺术节

2015-04-01 19:00 - 2015-05-24 11:30

工作坊-第二十六届澳门艺术节

活动时间:2015年4月1日-5月24日
活动场馆:澳门演艺学院、澳门剧场图书室、澳门文化中心排练室

工作坊-第二十六届澳门艺术节

⇒专题:第二十六届澳门艺术节

本届艺术节所推出的工作坊主题各有特色,既有文静风雅的气息,也有生动灵活的互动。由经验丰富的导师亲自领航,带着参加者展开一场艺文工作的真实体验。

 

艺术通达服务工作坊
为巩固去年首次提供艺术通达服务的成果,今年我们再接再厉,邀请香港展能艺术会赛马会艺术通达服务中心的导师来澳,带领以下三个与艺术通达服务相关的工作坊,持续为本地有志于口述影像及剧场视形传译服务的朋友提供培训平台,并以艺术节节目作为通达服务的实习试点,让通达服务更能符合视障及听障人士的需要,协助他们无障碍欣赏精彩节目。

1)剧场口述影像工作坊(报名进阶班者,必须先完成基础班课程) - 口述影像是指向观众描述舞台的视觉元素,让视障人士能同步欣赏节目。

日期 时间(基础班) 时间(进阶班)
4月2日 19:00-22:00  
4月3日 11:00-19:00  
4月4日 10:00-13:00 14:00-19:00
4月5日 10:00-13:00 14:00-19:00
4月6日   19:00-22:00
4月7日   19:00-22:00

 

2)剧场视形传译工作坊(参加者需具有手语传译经验) - 剧场视形传译是指把手语传译提升至艺术表演层次,让听障人士同样可以“看”到对白和音乐。

日期 时间
4月3日 10:00-19:00
4月4日 10:00-19:00
4月12日 12:00-19:00
4月19日 10:00-19:00

 

3)通达字幕工作坊 - 通达字幕是指主要把声音转化成文字,并加入声效及语气描述等,让听障人士看见他们听不到的声音。

日期 时间
4月1日 19:00-22:00
4月12日 12:00-15:00

 

名额
剧场口述影像工作坊20人
剧场视形传译工作坊10人
通达字幕工作坊20人

免费
场馆:澳门演艺学院
场馆地址:澳门高士德大马路14-16号


中学生艺评工作坊
艺术素养需从小培养,是次工作坊透过艺术节的平台,把艺术赏析的风气带进学校,从学习欣赏到下笔评论的过程中,带领中学生逐步进入表演艺术的殿堂,工作坊亦会免费提供一定数量的门票,供学生欣赏艺术节的特定节目,并鼓励他们于观赏后撰写剧评,欢迎有意参加之学校查询及报名。

内容:
以“艺术评论”为主轴,深入浅出讲授戏剧、舞蹈等艺术形式的赏析,推动学生对艺术的认识及提高兴趣,并鼓励他们尝试执笔,以不同角度分析节目。
 
对象:澳门中学生
活动日期:4月至5月初
课时:每场40分钟(一节课)或1小时、每间学校最多可安排两场
地点:由学校提供
导师:具丰富经验的艺术工作者
名额:10场(额满即止)
语言:粤语
设备:场地需有可连接互联网的电脑、投影机和音响(扩音器和咪2支)
费用:全免

 

当代剧评工作坊
从培训到实践,结合观赏与讨论,澳门剧场文化学会针对本届艺术节的节目类型,策划五个不同专题,五位澳港台资深艺评人和创作人,透过作品介绍、剧评导读、创作与写作实践等不同面向,提高参加者对当代剧场美学的认知,以及写作实践能力。在修读专题课程后,参加学员将获安排欣赏本届艺术节之特选节目,并于观演后二十四小时内书写约三百字之短评。递交短评之学员才能修读“剧评写作指导课”,由资深剧评人担任写作指导,指导学员如何将短评发展成完整的戏剧评论文章。

 

专题一:剧评写作,由澳门剧场入门(导师:莫兆忠)
以过往澳门本地制作之剧作为引子,透过对相关作品的赏析及讨论,介绍澳门剧场发展,并与参加者一起探讨剧评写作的方法与趣味。
 
时间:4月4日 19:30-22:30/4月18日 15:00-18:00、19:30-22:30
语言:粤语

 

专题二:舞蹈评论的关键词(导师:时铭慧)
如何评论舞蹈演出?是现代还是古典?芭蕾还是街舞?是生活还是舞步?一举手一投足,身体的感动如何形容?本专题将以舞蹈发展的脉络说起,寻找书写舞蹈评论的一些关键词。
 
时间:4月5日 15:00-18:00、19:30-22:30
语言:普通话

 

专题三:一个演出的诞生-从剧本到演出(导师:罗静雯)
我们一般只看到演员、灯光、音响与布景在舞台上的呈现,然而,从平面的文字剧本到观众眼前,两点之间的过程是如何发展出来呢?资深编导将为你娓娓道来。
 
时间:4月25-26日 19:30-22:30
语言:粤语

 

专题四:《长夜漫漫》读剧评-从演出到评论(导师:吴思锋)
当代剧场往往能够引起观众无限联想,提供一个多元解读的空间。本专题将重温澳、台合作的当代戏剧《长夜漫漫路迢迢》演出录像及相关评论文章,了解演出与剧评之间的关系,并探讨剧评写作的各种可能。
 
时间:5月11-12日 19:30-22:30
语言:普通话

 

专题五:剧评写作指导课(导师:陈国慧、莫兆忠)
专为已提交短评的参加者而设,导师将就相关短评为参加者提供意见,与参加者一起交流写作心得。此专题为已准时提交短评的学员而设,不接受单项报读。
 
时间:5月17日 15:00-18:00
语言:粤语

 

莫兆忠
剧场编导、评论、策展人。《剧场.阅读》季刊主编。曾编着有《2013澳门剧场年鉴》、《慢走,澳门∶环境剧场20年》、《新世纪澳门华文剧场》。
 
时铭慧
英国伦敦城市大学、拉邦中心舞蹈艺术硕士,现为树德科技大学通识 教育学院及台南应用科技大学舞蹈系兼任讲师。
 
罗静雯
“ 影话戏”剧团艺术总监,资深剧场导演、编剧及演员。毕业于香港岭南大学哲学系,获实践哲学文学硕士;并于美国芝加哥哥伦比亚学院主修电影及录像,获艺术学士学位。
 
吴思锋
台北人,现居花莲。现为“ 表演艺术评论台”专案评论人、澳门《剧场・阅读》副刊编辑、柳春春剧社现任团长。剧场与文化书写散见于《art plus(Taiwan)》、独立文学刊物《出诗》、花莲独立文化刊物《尝试集》、《牯岭街小剧场文化报》、《PAR表演艺术》、《东方报》等。
 
陈国慧
剧评人,现为国际演艺评论家协会(香港分会)经理,《PAR表演艺术》杂志海外特约撰述,编有《香港戏剧年鉴》(2007-2013)等书。
 
场馆:澳门剧场图书室
费用:单项报读每一专题(不包括专题五)为澳门币300元。报读全部专题一至四为澳门币1000元。
名额:每一专题12人(如报读人数超过此限,将以报读全数一至四专题者优先取录)
场馆地址:澳门连胜街47号2楼


随心起舞工作坊
心思思想跳舞,但又怕被人取笑?其实只要随心起舞,都能享受舞蹈的乐趣!《舞咏》的编舞家Thomas Lebrun与舞者将带领大家学习不同类型舞蹈的基本舞步,参加者更可参与5月1日开幕节目《舞咏》后的“ 随心起舞大舞会”,于文化中心户外的艺术广场与众同乐,尽情起舞!参加者年龄及经验不拘,欢迎报名参加!

时间:4月30日 20:00-21:30
地点:澳门文化中心排练室
名额:20人
语言:法语(设粤语翻译)
费用:全免

 

默剧工作坊
要做喜剧之王,除了看周星驰星爷的电影外,还可以向《公鸡喔喔啼》二人组学艺!在一个半小时的工作坊中,导师会带着学员一同探索喜剧的演绎手法,即时练习情景喜剧,务求把你隐藏的喜剧细胞通通引爆!
 
对象:13岁以上有兴趣人士
时间:5月18日 19:30-21:00
地点:澳门演艺学院3003室
名额:20人
语言:法语(设粤语翻译)
费用:全免
场馆地址:澳门高士德大马号14-16号

 

les ballets C de la B 舞蹈工作坊
比利时当代舞团擅长从生活百态中取材,以日常肢体动作发展成舞蹈作品,这次工作坊,邀请到该团舞者担任导师,与学员一同发掘舞蹈语言的深层技巧,机会难逢,追求更高层次舞蹈学习经验的你,千万不要错过!
 
时间:5月24日 9:30-11:30
地点:澳门文化中心排练室
导师:Rosalba Torres(比利时当代舞团舞者)
名额:20人
语言:英语(设粤语翻译)
费用:全免
场馆地址:澳门新口岸新填海区冼星海大马路

 

*图文资料由澳门艺术节(Macao Arts Festival)提供

北京文艺生活  上海文艺生活  广州文艺生活 台北文艺生活  香港文艺生活  澳門文艺生活 深圳文艺生活  杭州文艺生活  成都文艺生活 西安文艺生活  重庆文艺生活  南京文艺生活
 

卖萌

 

萌店

 

漫展

 
 
Online NBA
 
 

Tiffany Diamond Promise

 
好戏网 MASK9