莎士比亚环球剧场《王子复仇记》-香港演艺学院

2015-09-04 19:30 - 2015-09-06 21:30

莎士比亚环球剧场《王子复仇记》-香港演艺学院

演出时间:2015年9月4日 周五 19:30、5日-6日 周六-周日 14:30/19:30
演出场馆:香港演艺学院-歌剧院

Hamlet at Chicago Shakespeare Theater, USA

Hamlet at Chicago Shakespeare Theater, USA
Photo Liz Lauren

莎士比亚环球剧场一向致力于莎士比亚剧作研究及演出,继前年及去年两度的亚洲巡回演出空前成功,2015年九月第三度来港演出,是环球剧场世界巡回演出"Globe to Globe"的《王子复仇记》,经典故事重新编排制作,在世界各地大获好评。由莎士比亚环球剧场艺术总监Dominic Dromgoole及Bill Buckhurst执导,剧团雄心万丈的世界巡回演出将于2015年9月4日至6日期间,假香港演艺学院歌剧院演出五场。

剧团继续秉承将莎翁作品推广给世界各地人士的宗旨,Dominic Dromgoole创作出令人耳目一新的《王子复仇记》巡回演出版,采用了易于在任何场地搭建的活动式舞台,并且只用12位演员来演译超过24部的剧本,更只靠由16位巡回成员(包括4位舞台经理)来负责这次预计于两年内于全球一共205个国家的演出。

哈姆雷特的角色会由Ladi Emeruwa及Naeem Hayat轮流演出。至于其他男女角色亦会分别由Keith Bartlett、John Dougall、Miranda Foster、Phoebe Fildes、Beruce Khan、Tom Lawrence、Jennifer Leong(香港立法会议员梁家杰的女儿)、Rawiri Paratene、Matthew Romain及Amanda Wilkin轮流演出。

iHamlet at Gdansk Shakespeare Theatre, Poland

iHamlet at Gdansk Shakespeare Theatre, Poland
Photo Bronwen Sharp

莎翁悲剧原着经改编后,将其中隠藏的黑色幽默表现出来,并突显文本遣词用字的丰富隽颖。剧团亦特意选择在一系列不同氛围的独特场地进行表演,从村庄广场、国家剧院、皇宫到海滩皆是他们的剧场。他们更不惜舟车劳顿,乘搭轮船、火车、吉普车、巴士和飞机等来完成这个横跨七大洲之旅。

2014年,《王子复仇记》已经率先于英国环球剧场进行开幕公演,其后在位于北极圈的特罗姆瑟市演出,更于乌克兰总统大选前夕在基辅公演,观众包括乌克兰拳王瓦拉基米尔.克里契科、乌克兰现任总统彼得波罗申科等。此剧亦先后在联合国纽约总部内、中美洲最古老的剧场、宏伟的萨尔瓦多国家歌剧院演出;而这剧团更是首个在圣基茨和尼维斯岛公演的国际剧团。在波兰,剧团获邀为但斯克莎士比亚剧院作开幕演出。而剧团于阿根廷的演出,更标志着巡演表演的第100场节目。

2014年10月,联合国教科文组织向Globe to Globe《王子复仇记》颁赠了赞助经费,以表扬是次巡回演出与各地社区的合作,及对促进文化教育的贡献。此全球巡回演出预计于2016年4月23日,即莎士比亚逝世400周年时结束。

Hamlet at Shabyt Palace of Arts in Astana, Kazakhstan

Hamlet at Shabyt Palace of Arts in Astana, Kazakhstan

剧情
得悉父亲去世的消息后,王子哈姆雷特回家,却赫然发现其叔叔娶了他的母亲为妻,并已登上丹麦的王位。到晚上,老国王的鬼魂出现,要求哈姆雷特为他被兄弟“僭越和违反人性的弑杀”报仇雪恨。围绕政治阴谋和性迷恋、哲学反思及暴力等议题,《王子复仇记》堪称是莎士比亚众多剧作中“包罗万有的戏文”,更是英语世界里历久不衰的巨着,充分表现他的写作才华。

 

原著:威廉·莎士比亚
演出:莎士比亚环球剧场
导演:莎士比亚环球剧场艺术总监Dominic Dromgoole及Bill Buckhurst
设计:Jonathan Fenson
作曲:Bill Barclay
英语演出 中文字幕

 

导演:Dominic Dromgoole
2006年获委任为莎士比亚环球剧场的艺术总监。在此之前,他曾任布什剧团的艺术总监、New Writing at the Old Vic总监、Oxford Stage Company的艺术总监。在环球剧场,他先后为《亨利四世第1集》及《亨利四世第2集》、《亨利五世》、《王子复仇记》、《爱的徒劳》、《罗密欧与朱丽叶》、《李尔王》、《安东尼与埃及妖后》、《科利奥兰纳斯》、《仲夏夜之梦》、以及Trevor Griffiths的作品《新世界》执导。他亦为许多新剧作执导,在伦敦西区、​​都柏林、美国、罗马尼亚及意大利担任舞台剧监制。

Dominic不断倡导环球剧场写作新剧本,于是自2006年以来推出了13部新剧,包括改编自Frank McGuinness作品《欧里庇得斯》的《海伦》、由Howard Brenton编写的《Anne Boleyn》及《In Extremis》、Sam Adamson的《Gabriel》,以及Che Walker的《前线》及《闪电小子》。2012年,在Dominic的指挥下,环球剧场开始了"Globe to Globe"艺术节,来自世界各地的剧团获邀以不同的语言来到英国环球剧场演译任何一出莎士比亚的作品。结果,此艺术节获得英国剧评人协会的特别表扬奖。环球剧场在Dominic的领导下,观众人数显着增加,又赢得多个重要奖项,建立了经常性的国内及国际性巡回演出路线,更拍摄了其60套制作向电影院及以DVD和电视节目形式发行。去年,环球剧场也有两套舞台剧在伦敦西区公演。

Dominic也在不少媒体撰写文章,又出版了两本书:The Full Room (2001)及Will and Me (2006),更凭此赢得首届Sheridan Morley奖。

 

票价:$795/$595/$495/$395
咨询电话:852-25848500
场馆地址:香港湾仔告士打道1号

 

*本活动由ABA舞台制作提供

人物
北京文艺生活  上海文艺生活  广州文艺生活 台北文艺生活  香港文艺生活  澳門文艺生活 深圳文艺生活  杭州文艺生活  成都文艺生活 西安文艺生活  重庆文艺生活  南京文艺生活
 

卖萌

 

卖萌店

 

漫展

 
 
Online NBA
 
 

Tiffany Diamond Promise

 
好戏网 MASK9