百老汇经典音乐剧《一步登天》北京站

2015-01-09 19:30 - 2015-02-08 16:30

百老汇经典音乐剧《一步登天》北京站

演出时间:2015年1月9日-2月8日 每周二-周六 19:30;每周日 14:30
演出场馆:世纪剧院

音乐剧《一步登天》海报

费嘉诚是一个年轻的玻璃外墙清洁工,他野心勃勃,又渴望不劳而获,他一直在钻研一本叫做《如何不用努力就在事业上取得成功》的职场圣经。

按照书中“秘籍”,嘉诚玩儿转职场法则,一路过关斩将,不仅混进了公司高层,还收获了漂亮女秘书的爱情。

但是,就在一步登天的最后一刻,意想不到的危机突然降临……

音乐剧《一步登天》剧照

主创

导演:Joseph Graves(约瑟夫·格雷夫斯)
美国著名戏剧导演,莎士比亚戏剧专家。从2002年开始在中国生活,并在北京大学外国戏剧与电影研究所担任艺术总监,从事戏剧教育。他每年有一半时间在国外工作,他导演的话剧、喜剧、歌剧和音乐剧,在伦敦西区、纽约、洛杉矶、新西兰等地上演。代表作《我,堂吉诃德》、《一个人的莎士比亚》、《李尔王》、《屋顶上的小提琴手》、《伊利亚特》等。

音乐剧《一步登天》剧照  音乐剧《一步登天》剧照

作词/作曲:Frank Loesser(1910-1969)
百老汇著名词曲作家,代表作《红男绿女》、《一步登天》,分获托尼奖最佳作曲、最佳作词,《一步登天》兼获普利策戏剧奖;电影歌曲5次提名奥斯卡,"Baby, It's Cold Outside"摘得奥斯卡最佳原创歌曲奖。

 

编剧:Abe Burrows(1910-1985)
百老汇资深编剧,其主笔的音乐剧《红男绿女》、《一步登天》均成为百老汇舞台上经久不衰的音乐剧。荣膺托尼奖最佳导演、编剧奖,及普利策最佳戏剧奖。

音乐剧《一步登天》剧照

音乐总监:Mary Chun
旧金山州立大学音乐学院钢琴硕士。专业音乐剧、歌剧指挥/音乐总监。曾任夏威夷歌剧院、克利夫兰歌剧院、德克萨斯州莎士比亚戏剧节音乐总监及指挥。代表作《一步登天》、《妈妈咪呀》、《安妮》、《歌剧魅影》、《音乐之声》。

 

编舞:Ron Hutchins
曾作为演员在百老汇及外百老汇出演过多部作品,近20年来转型为成功的音乐剧编舞及导演。受邀担任美国多个名校兼职教授。编舞作品曾荣获四界美国评论家选择奖。代表作:《42街》、《火腿骑士》、《彼平正传》、《芝加哥》等。

音乐剧《一步登天》剧照

中文剧本总监:程何
毕业于清华大学,数年来长期从事大型音乐剧歌词译配工作,主导或参与过国内至今本土化的所有百老汇大型音乐剧的歌词译配,曾与译配大师薛范先生合作并受其指导。拥有国内领先的音乐剧本地化经验。译配作品包括音乐剧《变身怪医》、《吉屋出租》(工作坊制作)、《妈妈咪呀》中文世界首演版,《猫》中文世界首演版,《我,堂吉诃德》、《一步登天》、《Q大道》中文世界首演版等。

 

中文剧本顾问:谷大白话
谷大白话,游荡于改革窗口的东北爷们,混迹在教师队伍的猎奇分子。爱好:三俗,扯淡,三俗地扯淡。偶而也做字幕。单兵作战。听译(写)时间轴校对压制一条龙。翻译过的视频也不太多,两年多也就做了四五百段而已。主要作品:《囧司徒每日秀》等。最自豪的成就:无节操扯淡译名广为流传,如:牛金贵,丁日。

 

票价:100/180/280/380/419/580/880/900(580X2)/1080/1360(880X2)/1600(1080X2)元
咨询电话:010-64686708、010-64686718
场馆地址:北京市朝阳区亮马桥路40号

地点
北京文艺生活  上海文艺生活  广州文艺生活 台北文艺生活  香港文艺生活  澳門文艺生活 深圳文艺生活  杭州文艺生活  成都文艺生活 西安文艺生活  重庆文艺生活  南京文艺生活
 

卖萌

 

萌店

 

漫展

 
 
Online NBA
 
 

Tiffany Diamond Promise

 
好戏网 MASK9