《女书回生》Calling and Recalling: Sentiments of Women's Script

 

《女书回生》Calling and Recalling: Sentiments of Women's Script

 Sentiments of Women's Script

导演阐述
女书流传在湖南省江永县,是一种女性专用的文字系统。她们用女书写自传,诉可怜,结交姊妹。这文字便如此神秘地流传了百年以上。2004年秋,我准备启程去中国,却传来消息:最后一位女书传人阳焕宜过世了。女书变成了一个不可能完成的召唤。几年后,结识刘斐玟老師,我才得知,在那个据说已经死亡的文字里,活出了一位仍用女书创作的女子:何艳新。

 

导演:郭昱沂
台湾/2012/74min/纪录片

 

导演简介
郭昱沂,台北人。台湾大学中文系学士。法国高等社会科学院EHESS视觉人类学博士。研究主題包括云南阿卡人世界中的女巫,以及流传在中国南方的女书。曾获数項文学奖,已出版三本著作。

 

-----------------------------------------------------------------------------------
Calling and Recalling: Sentiments of Women's Script

 Sentiments of Women's Script

Nüshu is a female-specific writing system, circulated in Jiangyong County, Hunan Province, China. Women in Jiangyong have been using nüshu to write biographic laments, make sworn sisters, and release sentiments of misery. This script has been silently practiced in this area for many hundred years. In that allegedly dead script still lives a woman who can write in nüshu - He Yanxin.

 

Director: Yu-I Kuo
Taiwan/2012/74min/Documentary

 

Yu-I Kuo
She was born in Taipei. She received a B.A. in Chinese Literature from National Taiwan University in Taiwan, and Ph.D. in Visual Anthropology from Ecole des hautes etudes en sciences sociales (EHESS, School for Advanced Studies in the Social Sciences) in France. Her research areas include shaman women of Akha in southwestern China and the "women's script," known as nushu, circulated in rural south China. She has published three novels and some shorter prose works, and won several awards in literary creation.

 

相关电影节
第二届中国民间女性影展(The 2nd China Women's Film Festival)

北京文艺生活  上海文艺生活  广州文艺生活 台北文艺生活  香港文艺生活  澳門文艺生活 深圳文艺生活  杭州文艺生活  成都文艺生活 西安文艺生活  重庆文艺生活  南京文艺生活
 

卖萌

 

卖萌店

 

漫展

 
 
Online NBA
 
 

Tiffany Diamond Promise

 
好戏网 MASK9