《一页飞鸿》-香港话剧团

2014-12-18 20:00 - 2014-12-21 22:00

《一页飞鸿》-香港话剧团

演出时间:2014年12月18日-21日 20:00;20日-21日 周六-周日 15:00
演出场馆:高山剧场-新翼演艺厅

Eric凭父亲的一页家书,寻找一个隐世剧本。

Eric凭父亲的一页家书,寻找一个隐世剧本。

 ⇒Footprints in the Snow
编剧家的雪泥鸿爪引发两代人的艺术争持 《一页飞鸿》话剧与粤剧跨界结合

“人生到处知何似,恰似飞鸿踏雪泥;泥上偶然留指爪,鸿飞那复计东西。”苏轼诗中所谓人生漂泊不定,在所到之处像鸿雁般留下指爪的痕迹,但又会有谁计较这些痕迹呢?一代粤剧编剧家离世后,遗下了一个隐世剧本,成为众人争夺之物。然而,风波过后,剧本又为后人留下怎么样的意义与痕迹?香港话剧团艺术总监陈敢权融会话剧与粤剧精髓,创作全新跨界剧目-《一页飞鸿》。此剧为高山剧场新翼开幕志庆节目,由陈敢权编剧,邓伟杰(*蒙同流允准参与制作)执导,曾健文粤剧撰曲,廖启智、黄韵材、欧阳骏、菁玮、陈娇、钟一鸣、陈金成及黄葆辉等演出。

摄影:POW@BLUER

廖启智 廖启智

继2011年《遍地芳菲》后,廖启智再与话剧团合作,《一页飞鸿》中饰演粤剧编剧家叶飞鸿。

《一页飞鸿》讲述一代粤剧名编剧叶飞鸿(廖启智饰),离世前曾以一页家书告知已移民美国的儿子Eric(欧阳骏饰):尚有一个未曾面世的剧本,藏于「凝箱」处。Eric回港办理父亲后事,得知某新派粤剧团愿意把此剧以巨资搬上舞台,以作传承;却在寻找剧本之际,得知父亲生平往事,并发现其父曾与一位挂靴男花旦常映辉(黄韵材饰)的一段不寻常关系!一个遗世剧本,岂止是剧作家的雪泥鸿爪,更可能是一段放不开的感情,以至两代人对戏曲艺术的争持……

叶飞鸿忘情于自己的戏曲创作,与儿子Eric(欧阳骏饰)关系疏离。 叶飞鸿忘情于自己的戏曲创作,与儿子Eric(欧阳骏饰)关系疏离。

叶飞鸿忘情于自己的戏曲创作,与儿子Eric(欧阳骏饰)关系疏离。

编剧陈敢权既是资深的舞台艺术家,同时亦钟情于戏曲艺术;适逢高山剧场新翼开幕志庆,特别将原创作品《一页飞鸿》搬上舞台,以话剧与粤剧结合的艺术形式,配合高山剧场独有的观演氛围,为观众呈献匠心独运的舞台演出。剧中以一位粤剧编剧家对戏曲艺术的沉迷、钟爱与坚持,带出传统粤剧创作路上的辛酸;又巧妙地以剧作家与戏迷台上台下的情谊、及父子两代之间无法释怀的心结,侧写人生里的执迷与不舍——一句「曲寄在心中」,百味上心头!

挂靴男花旦常映辉(黄韵材饰)跟随叶飞鸿多年,关系耐人寻味。

挂靴男花旦常映辉(黄韵材饰)跟随叶飞鸿多年,关系耐人寻味。

香港话剧团过往曾制作为人熟悉的《南海十三郎》,同是以粤剧元素注入话剧里,获得观众一致好评。此次《一页飞鸿》演出更邀请了廖启智饰演粤剧编剧家叶飞鸿,黄韵材、菁玮、陈金成、黄葆辉等资深粤剧演员与香港话剧团演员欧阳骏、陈娇等同台演出,将为观众带来一次新体验。

常映辉的女徒弟宋雁翎(菁玮饰),为师父隐藏遗世剧本的秘密。

常映辉的女徒弟宋雁翎(菁玮饰),为师父隐藏遗世剧本的秘密。

编剧:陈敢权
导演:邓伟杰(*蒙同流允准参与制作)
粤剧撰曲:曾健文
演出:廖启智、黄韵材、欧阳骏、菁玮、陈娇、钟一鸣、陈金成、黄葆辉
布景设计:巫嘉敏
服装设计:黄智强
灯光设计:萧健邦
音乐及音响设计:夏恩蓓

黄韵材与菁玮在《一页飞鸿》,代表着粤剧中的戏台人生。

黄韵材与菁玮在《一页飞鸿》,代表着粤剧中的戏台人生。

编剧:陈敢权
陈敢权(Anthony)是亚洲少数集编剧、导演、舞台设计、戏剧教育和舞台管理专才于一身的戏剧艺术家。他创作的剧本数量丰富,目前为止,连改编及翻译的有九十多出,导演作品六十五出,舞台设计十三个。他曾是香港演艺学院戏剧学院导演系及编剧系主任,在校十九年间,致力培育编、导人才,卸任前完成戏剧艺术硕士课程的课程设计。

曾获多个舞台奖项,包括香港艺术家联盟的香港艺术家年奖1991、1994年获剧协十年杰出成就奖及09年获银禧纪念奖-杰出翻译奖等。

其创作的剧本题材广泛且匠心独运,由二十多年来不断被重演的《星光下的蜕变》,到曾于2000年香港舞台剧奖中夺得最佳整体演出的《周门家事》(后由香港话剧团重新制作为《雷雨谎情》),又或是源于经典《浮士德》而创作的《魔鬼契约》,还有以中国历史为背景的新创作《一年皇帝梦》都处处突显他在不同阶段对生命的洞察、对文字的驾驭及对戏剧艺术的热情和卓见。

其编导的作品曾多次在爱丁堡、伦敦、法国、达拉斯康、波尔多、多伦多、墨尔本、北京、上海等地演出。

自2008年担任香港话剧团艺术总监后,作品包括:《顶头锤》(编剧及导演)、《捕月魔君·卡里古拉》(翻译及导演)、《横冲直撞偷错情》(改编及导演)、《遍地芳菲》(导演)、《弥留之际》(编剧)、《魔鬼契约》(编剧及导演)、《一年皇帝梦》(编剧)、《有饭自然香》(编剧及导演)、《十八楼C座》(导演)及《盲女惊魂》(翻译及导演)。他秉承话剧团的艺术风格,除了贡献其在编、导及管理的才能外,更积极推动和发展本地原创剧,鼓励开拓戏剧教育,扩展对外合作交流,栽培新一代演艺人才,带领话剧团迈向新里程!

陈敢权获美国科罗拉多州州立大学戏剧硕士,并拥有戏剧及美术设计学位,2013年6月获香港演艺学院颁授荣誉院士。现为中国戏剧家协会会员、香港戏剧协会评审及香港艺术发展局审批员。

 

导演:邓伟杰
邓氏先后毕业于香港演艺学院戏剧学院(高级文凭、专业文凭及荣誉学士),法国巴黎马塞马素国际哑剧学校及英国Middlesex University(艺术硕士)。1992年起任教于香港演艺学院戏剧学院,并在1998年前往英国伦敦进修及发展,留英期间与剧团Perpetual Motion Theatre Company及GinaTheatre合作,先后到过爱丁堡戏剧节、埃及国际实验剧场艺术节、乌克兰、Moldova及韩国演出。2006年起前往韩国首尔发展,2006年再度返港。现为同流剧团的艺术总监。

 

说明
粤语演出。
适合6岁或以上人士观看。

 

查询
节目查询:852-31035900
票务查询:852-37616661
信用卡订票:852-21115999
网上订票:城市电脑售票网

 

票价:$360/$250/$160
场馆电话:852-27409222
场馆地址:香港九龙红磡高山道77号

 

*图文资料由香港话剧团提供

人物
北京文艺生活  上海文艺生活  广州文艺生活 台北文艺生活  香港文艺生活  澳門文艺生活 深圳文艺生活  杭州文艺生活  成都文艺生活 西安文艺生活  重庆文艺生活  南京文艺生活
 

卖萌

 

卖萌店

 

漫展

 
 
Online NBA
 
 

Tiffany Diamond Promise

 
好戏网 MASK9