《渴》

一个女子沉溺于酒精之中。喝酒是她生命的意义所在，酒精毁掉了她的青春，并且变成满足她口渴欲望的最佳饮品。她游走于各种酒场，快乐并痛苦着，沉迷酒后带来的快感，看到波浪般起伏的瓶子她便能慢慢放松自己。她漂浮在醉人的液体之中，童年的光景在眼前浮现，她感觉自己仿佛是一条很小的鱼在狂怒的大海中迷失方向。在她迷恋的洪流中，走在溺亡的边缘，她能找到浮上水面的力量吗？

导演：Michèle Cournoyer
制片：Unité Centrale en co-production avec l'Office national du film du Canada
发行：Office national du film du Canada
年份：2014年
国家：加拿大
播放格式：数字
时长：8分56秒
技术：水墨画
类型：实验/抽象动画

-------------------------
Soif

A woman falls in love with alcohol. It is the essence of her being; she imbibes her youth and becomes completely absorbed by the desire to satisfy her thirst. Moving from parties to binge-drinking, pleasure to distress, joy to delirium, she lets herself be lulled by the undulating waves of bottles. She floats in the intoxicating liquid, sees her childhood re-emerge, and feels as if she is a tiny fish lost in an ocean of madness. On the verge of drowning in the torrent of her obsession, will she find the strength to rise to the surface?

Director: Michèle Cournoyer
Production Company: Unité Centrale en co-production avec l'Office national du film du Canada
Distribution Company: Office national du film du Canada
Year of Production: 2014
Nationality: Canada
Screening Format: DIGITAL
Running Time: 8"56'
Techniques: Ink on paper
Category: Experimental/Abstract Animation

相关电影节
2014渥太华国际动画电影节(Ottawa International Animation Festival 2014)