第22届维拉杜康德国际短片电影节

第22届维拉杜康德国际短片电影节

第22届维拉杜康德国际短片电影节(The 22nd Curtas Vila do Conde - International Film Festival)定于2014年7月5日至13日在葡萄牙北部港口城市维拉杜康德举行。维拉杜康德国际短片电影节(简称为Curtas Vila do Conde)于1993年首次举办,是葡萄牙国内最重要的短片电影节。本届电影节继续关注短片及艺术电影,美国女导演凯莉·雷查德(Kelly Reichardt)的新作《夜色行动》(Night Moves)将作为电影节开幕电影放映。电影节还特别设立了凯莉·雷查德作品展映单元,导演本人也会亲自出席电影节。为了向意大利电影大师米开朗基罗·安东尼奥尼(Michelangelo Antonioni)致敬,Curtas Vila do Conde同时会放映安东尼奥尼执导的多部短片及《放大》(Blow Up)、《红色沙漠》(Red Desert)两部经典长片,音乐人Ghuna X更会于电影节现场表演受到安东尼奥尼作品启发创作的电子乐。

本次电影节竞赛单元共囊括100余部来自不同国家与地区的短片作品。国际短片竞赛单元的34部入围作品包含剧情、纪录、动画等不同类型,透过这些作品,观众可以清晰看到一个经济、文化都在急剧变化的世界。欧洲债务危机对葡萄牙本国经济造成巨大冲击,在此背景之下,葡萄牙本土的短片创作也遭遇了严重的“经济危机”。但是资金的匮乏依旧并未对电影的质量造成太多负面影响,葡萄牙正在经历的经济危机反而成为许多作品的关注焦点,在《客栈》、《约翰的噩梦》等作品中,破败与混乱成为作品中最重要的“底色”。而实验短片竞赛单元中的入围作品一面是对电影创作手法的创新,另一面则是电影主题上的包罗万象。《广告再现》、《静止》、《自拍》等作品令再现与拼贴等电影常用表现手法有了新的内涵,《碎片2号》、《画面消溶》更是大胆尝试用电影呈现关于存在、媒介的作用等哲学而抽象的命题。此前断档一年的音乐MV竞赛单元重回Curtas Vila do Conde,14支单曲MV或前卫或温暖,音乐与电影的关系在其中得到了最好的诠释。儿童动画短片竞赛单元选择了适合不同年龄段儿童的短片作品,同时还会举行“图像中的科学”儿童电影工作坊,让他们自己领略光影的魔力。

Curtas Vila do Conde举办期间恰逢2014巴西世界杯(2014 FIFA World Cup Brazil),电影节在此次主题海报设计中特意引入足球元素。此外,电影节也设立了“越位”(Offside!请不要问什么是越位,请不要向别人解释什么是越位)单元,选映多部与足球相关的短片及长片电影作品。虽然C罗(Cristiano Ronaldo)领衔的葡萄牙国家队早已打道回府,但这并不会影响葡萄牙人对足球的热爱。正如那些坐在路边摊大排档看世界杯直播并受到国际足联(FIFA)“表扬”的中国球迷一样,他们热爱的是足球或者足球竞技本身,而非某人某时的得失输赢——把这句话中的球迷与足球分别替换为影迷与电影,同样成立。

 

《非洲宇航员》Afronauts   《美国》America 面对面Person to Person
屏状体The Claustrum
只是小孩子The Obvious Child
克劳德·朱特Jutra
巨人Giant
非洲宇航员Afronauts   美国America  
       
哈瓦那Habana
紧急呼叫Emergency Calls / Hätäkutsu
惊慌之城-圣诞原木蛋糕A Town Called Panic "The Christmas Log" / Panique au Village: La Bûche de Noël
  《试镜》Audition 《完美的接待》The Immaculate Reception
  试镜Audition 完美的接待
The Immaculate Reception
   
《柬埔寨2099》Cambodia 2099 让·热奈之墓Three Stones for Jean Genet
华盛顿扇叶葵Washingtonia
卡斯蒂利亚Ancha es Castilla
字母起源The Numberlys
  《八月》In August / En Août
柬埔寨2099Cambodia 2099     八月In August / En Août
       
演员们The Cast: Procession
风车大坝的管理者The Dam Keeper
墙后面的声音It Can Pass Through The Wall / Trece Si Prin Peret
《一只活鸡》The Chicken  

一只活鸡The Chicken

宾馆和球Hotel And A Ball / Viesnica Un Bumba
Chlorine / Clore
无情Heartless / Sem Coraçã

 
《枪仍在手》As Long As Shotguns Remain / Tant qu'il nous reste des fusils à pompe   生命画卷The Painting / Le Tableau
女宅The Palace / El Palacio
美国剧院Playhouse Of A.
阿塔卡马的收音机Radio Atacama
在场The Day Is Listening / Le Jour Nous Écoute
蓝色房间A Blue Room / Niebiesky PokóJ
看不见的痛苦In Vain / Peine perdue
《是什么让我有幸有这么优秀的访客?》To What Do I Owe The Honor Of This Illustrious Visit? / A Que Deve A Honra Da Ilustre Visita Este Simples MarquêS?
枪仍在手
As Long As Shotguns Remain
Tant qu'il nous reste des fusils à pompe
  是什么让我有幸有这么优秀的访客?
To What Do I Owe The Honor Of This Illustrious Visit? / A Que Deve A Honra Da Ilustre Visita Este Simples MarquêS?
 

 

 

《秋》Autumn / Outono

Autumn / Outono

塔普洛巴纳Taprobana
客栈Inn / Hospedaria

电影院Cinema

  《电影院》Cinema
       
Le Boudin
金三角The Golden Triangle / O Triangulo Dourado
梦行者Sleepwalkers / Os Sonambulos
 
《观鸟》Birdwatching / O Canto Dos 4 Caminhos  

观鸟Birdwatching
O Canto Dos 4 Caminhos

约翰的噩梦João's Nightmare / O Pesadelo de João
假双胞胎False Twins

 
Zeroville   《黎明》First Light Zeroville
黎明First Light
莎拉和她的妈妈Sara And Her Mother / Sara E A Sua Mae
       
《煤烟》Soot / Fuligem  

煤烟Soot / Fuligem

迈阿密Miami
Fortunato - D'Aqui Ate S. Torcato

审视Survey / Levantamento

《审视》Survey / Levantamento
 

 

 

《百老汇45 7》45 7 Broadway

百老汇45 745 7 Broadwa

Creme 21
窃听Hacked Circuit

灰烬Ashes / Cinza

  《灰烬》Ashes / Cinza
       

磁重联Magnetic Reconnection
黑暗八十载Eight Decades Without Light / Ocho Décadas Sin Luz
画面消溶Still Dissolution

《未名之路》A Way In Untitled  

未名之路A Way In Untitled

广告再现Fabirc
这是真爱吗?当然不是!
Is It Real Love? Of Course Not!

 

夏日草莓
Strawberries in the Summertime

静止Stillness
电影中的人体雕塑
The Beginning. Living Figures Dying

  《夏日草莓》Strawberries in the Summertime 海洋系列14号作品
Sea Series #14
短片Short
自拍Pix
       
《燃烧》The Image Burns / La Imagen Arde  

燃烧The Image Burns / La Imagen Arde

柯尔·尼德拉All Vows
碎片2号Fragments #2

夜窗Windows By Night

《夜窗》Windows By Night
 

 

 

《一群男孩》A bunch of meninos  

一群男孩A bunch of meninos

做我的全部Be My World
夜晚De Noite

Ancora

《锚》Ancora
       
A Paz Não Te Cai Bem
远离一切Far From Everything
Francoise Hardy
曼波1号MAMBO Nº 1
《OVO》
  《A Paz Não Te Cai Bem》 We Are The Ones
今夜火车要睡在这里This Is Maybe The Place Where Trains Are Going To Sleep At Night
 
《Pelo Meu Relogio Sao Horas De Matar》 《遗忘》Oblivion   《秘密杀害》Secret Killing / Segredo De Matar
Pelo Meu Relogio Sao Horas De Matar 遗忘Oblivion   秘密杀害Secret Killing
Segredo De Matar
 

 

 

《阿纳托尔的小平底锅》Anatole's Little Saucepan 船货膜拜Cargo Cult
不要拥抱我,我害怕2-时间
Don't Hug Me I'm Scared 2 - Time
Bhavini:我只想跳舞Bhavini - I Just Wanna Dance! / Bhavini - So Quero Dancar!
黑土地Black Soil / Terra Preta
  《巴茨》Batz / Morcegoz
阿纳托尔的小平底锅
Anatole's Little Saucepan
  巴茨Batz / Morcegoz
       
虫子和母鸡The Caterpillar And The Hen / It Bruco E La Gallina
巨大的萝卜The Giant Carrot / La Carotte Géante
羔羊Lambs / LäÄMMER
《鱼船长》Captain Fish   Miriam的风筝Miriam's Kite / Miriami Tuulelohe
舞动的犀牛Rockin'Rhino / Nashorntwist
幽灵时间Ghost Hour / Spoku Stunda
  鱼船长Captain Fish    
 
面包店里的双胞胎Twins In Bakery
斑马Zebra
星球大战Dogonauts: Enemy Line
杜比的礼物:沉默,一个短片Dolby Presents: Silent, A Short Film
  《走进三月!》Forward, March! 越来越奇怪Getting Strange / Ficar Estranho
马蒂尔德Matilde
Tulkou
Wind / Vento
    走进三月!Forward, March!  
       
《隐藏的人才》Hidden Talent / Skriveni Talent   我不说再见,我只说回头见!I Don't Say Goodbye, I Say See You Soon! / Eu não digo adeus, digo até logo!
小手Little Hands / Māos Pequenas
字母起源The Numberlys / Os Numéricos
《风车大坝的管理者》The Dam Keeper 
隐藏的人才
Hidden Talent / Skriveni Talent
   《风车大坝的管理者
The Dam Keeper
 

 

 

Para Lá Do Balcão

Tudo Vai Sem Se Dizer
导演:Rui Esperança

Fuchsia
导演:Inês Chelo

Vulto
导演:Diogo Baldaia

Rio Turvo
Para Lá Do Balcão
导演:Artur François Caiano
Rio Turvo
导演:Tiago Brito
     

Lazareto
导演:Diogo Allen

Alda
导演:Ana Cardoso/Filipe Fonseca/Liliana Sobreiro/Luís Catalo

Violinista

O Homem Que Remava O Barco
导演:Bruno Rosa

Manifesto Dos Danados
导演:João Niza Ribeiro

LíNguas De Gato
导演:Ana Cortez Frade

Violinista
导演:André Brites
 

 

*图文资料由第22届维拉杜康德国际短片电影节(The 22nd Curtas Vila do Conde - International Film Festival)提供

 

拓展阅读
22º Curtas Vila do Conde: Um Festival em jogo
Abertura da exposição "Aventura Antonioni"
"Reconversão" em exposição itinerante
"Reconversão" editado em DVD no Dia Mundial da Arquitetura
22º Curtas Vila do Conde arranca no próximo sábado
22º Curtas Vila do Conde: Escritores Ruy Belo e Valter Hugo Mãe chegam à tela de cinema
22º Curtas Vila do Conde: Arranque da Competição Nacional
Campus vai produzir três documentários até 2015

北京文艺生活  上海文艺生活  广州文艺生活 台北文艺生活  香港文艺生活  澳門文艺生活 深圳文艺生活  杭州文艺生活  成都文艺生活 西安文艺生活  重庆文艺生活  南京文艺生活
 

卖萌

 

萌店

 

漫展

 
 
Online NBA
 
 

Tiffany Diamond Promise

 
好戏网 MASK9