第十六届台北艺术节

第十六届台北艺术节(2014 Taipei Arts Festival)

“台北艺术节”是台北市政府自1998年起推行的重要文化政策,近年由台北市政府文化局及台北市文化基金会共同承办,是鼓励年轻人创作,提供优秀艺术人才发挥创意,并整合相关艺文资源,展现艺术跨界合作丰富多元的重要平台。

2014年第十六届台北艺术节(2014 Taipei Arts Festival)以“观看”作为艺术节的策划动机,于8月1日至9月7日期间举行,来自六国艺术家,十一出精彩作品,呈现六十五场绝伦演出,其中包含八国艺术节跨国联合制作的作品《乌布王》、《玄奘》,为了从不同角度探索视觉在作品里的可能性。2014年艺术家参与尤其广泛,来自美术、电影等视觉艺术家,包含吴天章、李启源、蔡明亮、高俊宏等人加入创作行列;作品题材关心角色人物、世界议题与艺术演绎,从多角视觉发想作品,以多元手法执行创作,要引领让观众体会“观看,是一种发现,也是一种创造”。台北充满多元的文化风景与艺文团队,蓄养着台北人文荟萃的养份,以及城市的创意能量,台北艺术节以“加速城市的想像力”为愿景,增添了台北独特魅力。

►以下图片均可点击小图查看大图

 

编导:李启源
演出:陈升、陆弈静、程钰婷
黄格、葳薾森、新宝岛康乐队

 

以传统文化牌草药、大和堂面粉与美利坚生蛋黄混合调配的在地绝味《纯情天妇罗》,将在热辣辣、烧滚滚的暑夏隆重上桌!方便入口的经典升式情歌,由台湾金光艺术大咖吴天章重装皮膜热油锅炸,再以电影导演李启源鬼鬼的影像高汤熬煮一柱香时间,电音迷影绝唱齐全的天妇罗,让您一尝滑嫩呛心脾。⇒详情

陈升x吴天章x李启源《纯情天妇罗》
陈升x吴天章x李启源《纯情天妇罗》 ©吴天章

 

 
蔡明亮《玄奘》 蔡明亮《玄奘》

导演:蔡明亮
演出:李康生

 

西元二十一世纪,蔡明亮编导舞台剧《只有你》,李康生以极缓慢的步伐走过漫漫记忆与生命起灭,启动往后三年系列创作。他化身为当代玄奘,披着红袈徒步行过东西方各色城市。每个步伐如呼吸的起落、行为的生灭,循环交织出「慢走长征」系列短片的生命内涵。⇒详情

蔡明亮《玄奘》
蔡明亮《玄奘》 ©汯呄霖电影(刘振祥摄影)

 

 

创作与表演者:达康.come

 

以漫才表演(类似对口相声的表演形式)笑翻全台男女老少的“达康.come”,身兼车掌导游的两人,借由双人对口站台喜剧、漫才、说唱故事、短剧小品等形式,笑闹戏说台北城的历史风情与台北人的生活点滴,透过逗趣幽默的演出,在欢笑中发现观看城市与生活的新视角-2014年正值台北建城130周年,用笑声为台北庆生吧!⇒详情

达康.come《台北笑谭-达康宅配便》 达康.come《台北笑谭-达康宅配便》

达康.come《台北笑谭-达康宅配便》
达康.come《台北笑谭-达康宅配便》 ©高秉均

 

 
德国慕尼黑室内剧院《情色度假村》 德国慕尼黑室内剧院《情色度假村》

导演:史蒂芬·基米
演员:卡蒂亚·贺伯斯、沃夫刚·培格勒、史蒂芬·夏夫

 

国慕尼黑室内剧院《情色度假村》,以心理咨询室为场景,当男主角娓娓道来不堪的爱情故事时,层层纱幕虚实掩映,同步上演他奔腾喧嚣的内在小剧场。你可能看过不少多媒体剧场,但《情色度假村》惊人的影像/表演,将是最能直戳入你灵魂的那一个。⇒详情

德国慕尼黑室内剧院《情色度假村》 ©Judith Buss

 

 

导演:凯文·瑞特贝格
表演:高俊耀、张伟来、刘佩芬
刘婉君、庄惠匀、陈柔桦

 

经典民间故事外挂当代终极难题-救赎之旅的终点,谁来定义圣人或罪人?我们追寻的是共同进步抑或集体堕落?台湾身声剧场X德国剧场库特·胡伯纳导演奖得主国际共制之作,媒体赞誉“对今日的政经现实提出精细批判及幽默呈现”的知名导演凯文·瑞特贝格(Kevin Rittberger),以宗教英雄目连一解全球化困境。⇒详情

身声剧场X凯文·瑞特贝格《目连拯救母亲大地》 身声剧场X凯文·瑞特贝格《目连拯救母亲大地》
《目连拯救母亲大地》 ©李树明、克里斯多夫·艾本纳

 

 
南非翻筋斗偶剧团《乌布王》 南非翻筋斗偶剧团《乌布王》

导演:威廉·肯特里奇
演员:布锡·邹古法、达威·明纳、加百列·马项德等

 

有“前卫剧场起源”之称的《乌布王》向被视为剧场导演的试金石,继彼得·布鲁克之后,由南非导演、动画名家威廉·肯特里奇执导的《乌布王》堪称当代最佳版本,以制作细腻的戏偶、淋漓尽致的操偶技巧、融偶戏、真人、多媒体于一炉的表演形式,将经典文本置于当代社会情境,重述令剧场观众着迷、省思的当代版本。⇒详情

《乌布王》 ©Ruphin Coudyzer and Robyn Leigh Swart

 

 

制作:找我剧场
舞蹈演出:古名伸、梅卓燕

 

《不可言说的真实》集结港台五位音乐、舞蹈、剧场的女性创作者:古名伸、梅卓燕、梁小卫、黎国媛、张育嘉,以苏珊·桑塔格1964-1980年的日记为创作蓝本,透过舞蹈、音乐等非文字性表达,寻找介于内在与外在、看与被看、说与被说之间等待被倾诉的真实。⇒详情

找我剧场《不可言说的真实》 找我剧场《不可言说的真实》
找我剧场《不可言说的真实》 ©赖佳韦

 

 
英国甘蒂尼杂技团《搞砸了》 英国甘蒂尼杂技团《搞砸了》

导演:西恩·甘蒂尼
表演者:西恩·甘蒂尼、提多罗·吉马耶、安东尼·克雷姆等

 

杂耍与舞蹈的混血联姻,迷人剧场新宠儿就此诞生!2010年首演后好评邀演不断,结合舞蹈剧场与杂耍表演,被誉为「碧娜·鲍许在杂耍界的再现」。西装笔挺、仪态端庄的男男女女登台,举手投足间充满舞者优雅魅力,当熟悉的古典与流行乐曲响起,一场别开生面的下午茶盛会即将展开……⇒详情

英国甘蒂尼杂技团《搞砸了》
《搞砸了》 ©Ludovic des Cognets and Claudine Quinn

 

 

编导:魏瑛娟
主演:莫子仪、赵逸岚、邱安忱
徐灏翔、梅若颖、黄采仪等

 

《西夏旅馆·蝴蝶书》是剧场编导魏瑛娟的「台湾梦」创作计划首部曲,也是她结构最庞大,格局最恢宏的剧场创作。她从小说出发,以「写真剧场」概念平行创作,邀请十多位创作者,透过写真、影像、音乐、声响、灯光、空间装置、拼贴、物件等,与文学进行一场独特而繁复的剧场表演立体对话。⇒详情

创作社剧团《西夏旅馆·蝴蝶书》
创作社剧团《西夏旅馆·蝴蝶书》 ©陈又维/黄子钦

 

 
澳洲安东尼·汉密顿《暗黑计划》 澳洲安东尼·汉密顿《暗黑计划》

编舞:安东尼·汉弥顿
舞者:安东尼·汉弥顿、梅兰妮·兰恩

 

在伸手不见五指的舞台上,舞者好似电影《阿凡达》中的纳美人暗黑变种,肢体从静止到震荡,又好似物理学家所观测的细微分子,在电音扰动中逐渐加强摆幅节奏,舞者一边以身体切开空间、勾勒画面,一边以出人意表的绘画工具将黑漆漆的剧场空间画出一道道冷凝线条……⇒详情

澳洲安东尼·汉密顿《暗黑计划》
澳洲安东尼·汉密顿《暗黑计划》 ©James Wright

 

 

导演:菲利普·萨睿立
演出:梁菲倚、陈柏廷、郑志忠

 

《九面芙烈达》由获奖连连、备受瞩目的英伦剧作家凯特·欧莱莉(Kaite O'Reilly)以诗意语言妆点芙烈达风格迥异的九张面孔,剧场导演菲利普·萨睿立(Phillip Zarrilli),带领香港话剧团扛霸子冯蔚衡、莫比斯圆环公社当家花旦梁菲倚、气场强大的剧场老手郑志忠、新生代实力派陈柏廷等五位表演者,在华丽绮幻的场景中化身芙烈达,以芙烈这位奇女子的一生境遇,重新界定正常与异常,丑陋与美丽。⇒详情

莫比斯圆环创作公社《九面芙烈达》
莫比斯圆环创作公社《九面芙烈达》 ©赖佳韦

 

讲座/活动

 
英国甘蒂尼杂技团《搞砸了》
英国甘蒂尼杂技团《搞砸了》 ©Ludovic des Cognets

专题讲座

南非的骄傲:从《战马》到《乌布王》
情色度假村,男人在想什么?
上穷碧落下黄泉,目连到底救了谁?
中年台客的潇洒叛逆-谈纯情天妇罗
西方剧场之艺术与文化障碍与创伤再现
城市之光:如何经营一家当代剧院

 

 

创作对谈

策展101
台北最重要三大表演艺术节庆策展人,分享策展幕后面面观。

从《西夏旅馆》到《蝴蝶书》
剧场编导魏瑛娟及小说家骆以军将从不同的艺术形式出发,展开观点各异的阴阳对话、畅谈家国历史书写的创作历程。

我的剧场之路:从《只有你》到《玄奘》
僧人独行于有无生灭间,展现蔡明亮更深刻的突破与提问。

笑讲堂
台湾搞笑漫才表演团体「达康.come」以现场演出精彩片段,示范源自于日本的双人站台搞笑表演「漫才」文化。

蔡明亮
蔡明亮

 

 
澳洲安东尼·汉密顿《暗黑计划》
澳洲安东尼·汉密顿《暗黑计划》 ©Dian McLeod

演前导读&演后分享

《纯情天妇罗》
《玄奘》
《情色度假村》
《乌布王》
《目连拯救母亲大地》
《不可言说的真实》
《搞砸了》
《暗黑计划》
《九面芙烈达》

 

 

工作坊

肢体工作坊:全身尽化成眼-身体、呼吸、活化以及表演
“全身尽化成眼-身体、呼吸、活化以及表演”工作坊,将为参与者介绍精神肢体训练的范例,以及如何以表演为目的唤醒演员的身心。

 

编剧工作坊
《九面芙烈达》编剧凯特·欧莱莉针对「编剧」进行讲座与工作坊。

凯特·欧莱莉
凯特·欧莱莉
   

 

*图文资料由台北艺术节提供

 

拓展阅读
2015台北艺术节
第十五届台北艺术节
2012台北艺术节
2011第十三届台北艺术节

北京文艺生活  上海文艺生活  广州文艺生活 台北文艺生活  香港文艺生活  澳門文艺生活 深圳文艺生活  杭州文艺生活  成都文艺生活 西安文艺生活  重庆文艺生活  南京文艺生活
 

卖萌

 

萌店

 

漫展

 
 
Online NBA
 
 

Tiffany Diamond Promise

 
好戏网 MASK9