悬置在速度的表面-陈怡洁个展

2013-11-16 19:00 - 2013-12-14 22:00

悬置在速度的表面-陈怡洁个展

展览时间:2013年11月16日-12月14日
展览场馆:伊通公园
开幕时间:2013年11月16日 周六 19:00

悬置在速度的表面-陈怡洁个展海报

Suspending on the Surface of Speed - A Solo Exhibition by Agi Chen

自2002年起,由格兰菲迪第五代总裁彼得·高登(Peter Gordon)亲手推动的格兰菲迪艺术家驻村计划(Glenfiddich Artists in Residence),2013年由陈怡洁获选为台湾驻村艺术家代表,于夏季抵达格兰菲迪酒厂进行创作三个月。在苏格兰的缓慢步调和格兰菲迪酒厂对于制酒的信念坚持中,陈怡洁感受到速度感的极大差异-透过快速旋转的运动状态,带回驻村期间的新作发表。“悬置在速度的表面”它是驻村过程中一连串人、事、物之机遇中所产生的化学变化,也是陈怡洁“函数色彩”系列创作脉络在时空置换的过程中所绕行出的一条路径。

 

创作自述

2013年夏天在苏格兰格兰菲迪酒厂(Glenfiddich Distillery)驻村期间我常在超市买一本每周发刊至今七十五年的漫画"Beano",阅读中发现伦敦的Southbank Centre当时正在举办Beano七十五周年纪念展,于是我前往看展,对这个充满历史感的漫画。其后又透过艺术村负责人安迪.费尔葛瑞福(Andy Fairgrieve)的安排去丹迪(Dundee)参访发行Beano的出版社D.C Thomson。在D.C Thomson近百年的档案资料库中,让我见识到七十五年间漫画角色在不同历史阶段的色彩演变,深感这些资料如同一部活生生的历史,而这部活历史意味着讯息透过自身的演变穿越于不同世代之间。除此之外,从安迪与我探讨Beano在苏格兰的出版历史发展,以及其与各个时代之间的意义连结后我意识到,有别于函数色彩系列作品过去所取材的卡通动画,漫画作为一种物质性的大众媒介,其阅读性的静态图像为观众带来的是一种视触觉的记忆。此发现促使我开始我开始收集Beano古董漫画书,想以一种具有手感与物质性的创作去探索七十五年间Beano漫画角色的色彩讯息的演变。其后与来访的艺术家吴季璁探讨作品时,共同发展出一种用快速旋转的画板去将卡漫角色进行抽象化为同心圆的机械装置,一方面也在速度平面上进行一种动态的肖像绘画(The Rotatory Portraits)一方面透过机械的运动状态展现抽象过程。我选择出Beano漫画发行七十五年间的经典角色为对象,对他们每十年的色彩改变做旋转同心圆肖像画,希望透过抽象化的色彩同心圆肖像呈现一种编年史式的色彩演化,一种存在于各个世代的读者间的跨时代集体记忆活体。

简言之,悬置在速度的表面所描述的是一个透过快速旋转的运动状态,去逼现色彩在历史递延中所传达出的讯息,这种讯息不再只来自于停留在视网膜上的记号,而是在速度表面上去寻觅穿越时空接收讯息的身体。它是驻村过程中一连串人、事、物之机遇中所产生的化学变化,也是“函数色彩”系列创作脉络在时空置换的过程中所绕行出的一条路径。

文 / 陈怡洁

参展作品

参展作品

陈怡洁
1980年11月出生于桃园。2003年国立新竹教育大学美劳教育系毕业;2006年国立台南艺术大学造形艺术研究所毕业;2013年目前为国立台南艺术大学艺术创作理论博士候选人。

 

个展
2013 《悬置在速度的表面》,伊通公园,台北
2013 《The Beauties》,VT非常庙艺文空间,台北
2010 《关键影格》,布查当代艺术空间,台北
2009 《集体共游》,非画廊,台北
2009 《再造物语》,伊通公园,台北
2008 《陈怡洁个展》,泰郁美学堂,嘉义
2007 《讯息人》,伊通公园,台北
2007 《疏远的逼视》,新竹教育大学艺术空间,新竹
2006 《啪》,关渡美术馆,台北
2006 《函数色彩》,文贤油漆工程行,台南
2004 《非人称》,二十号仓库,台中
2002 《自由?》,七块替代空间,新竹
2002 《施工中》,国立新竹师范教育大学,新竹

参展作品

参展作品

联展
2013 《凝视自由:台湾当代艺术展》,弗伊弗迪纳当代艺术馆,赛尔维亚
2013 《交互视象》,国立台湾美术馆,台中,台湾/中国美术馆,北京,中国
2013 《海峡两岸当代艺术展》,国立台湾美术馆,台中,台湾
2012 《2012关渡双年展》,国立台北艺术大学关渡美术馆,台北,台湾
2012 《首届CAFAM未来展》,中央美院美术馆,北京,中国
2011 《旁观者-何采柔X陈怡洁双人展》,非画廊,台北,台湾
2011 《KIRA》,神户双年展,神户,日本
2011 《二十一个房间》,白南准艺术中心,韩国
2010 《后青春》,国立台湾美术馆,台中,台湾
2010 《台湾艺术新世代》,上海美术馆,上海;今日美术馆,北京,中国
2009 《急冻医世代-2009医疗与科技艺术国际展》,国立台湾美术馆,台中,台湾
2009 《激情心灵-十七位台、日新世代艺术家录像展》,台北美术馆,台北
2008 《小碎花不-变乱新世代》,台北当代艺术馆,台北
2008 《小甜心-伊通公园二十周年庆》,伊通公园,台北
2008 《家-2008台湾美术双年展》,国立台湾美术馆,台中
2008 《ART IS NOW-2008釜山双年展》,釜山
2008 《The Light Enters You-2008 Taiwan Given与台湾当代新生代艺术家合作展》,ISSEY MIYAKE台中大店
2008 《爱拼才会赢-当代艺术展》,时代空间(798),北京
2008 《寻找马纬度-圆转中的相对静止》,MOT ARTS/弘第 HOME DELUXE,台北
2008 《合而不同》,亚洲艺术中心,台北
2008 《Fu-新世代女性艺术》,大象艺术空间,台中
2008 《泡沫红茶:台湾艺术当代演绎》,捷克国立摩拉维亚美术馆、捷克国会,捷克
2007 《移动-台湾当代壹拾伍人行》,大未来画廊,北京
2007 《Frolic: Humor and Mischief in New Taiwanese Art》,2x13画廊,纽约
2007 《粉乐町II》,富邦艺术基金会,台北
2007 《迷离岛-台湾当代艺术现象展》华盛顿艺术科学宫/南达科他州、温哥华当代亚洲艺术国际中心、印地安纳州/印地拿波里大学Christel DeHaan艺术中心、乔治亚州/哥伦布州立大学Illges艺术馆、台湾国立台湾美术馆
2006 《ICON》,索卡当代空间,北京
2006 《屏东半岛艺术季》,屏东
2006 《解旧新动漫》,元智大学艺文空间,桃园
2006 《漫搞》,VT非常庙艺文空间,台北
2006 《太阳雨-关于日常的失落与忧伤》,二十号仓库,台中
2006 《台北国际艺术博览会》,桦山艺文中心,台北
2006 《新、轻之艺术》,中原大学艺文中心,中坜
2006 《哑巴的感觉逻辑》,台南大学,台南
2005 《出走的六个理由》,高苑科技大学艺文中心,高雄
2005 《膜中魔》,台北当代艺术馆,台北
2005 《诸八届-悟能》,二十号仓库,台中
2005 《地平线:开启阅读的新风景》,诚品书店龙心店书区,台中
2005 《See.戏教育特展》,国立台湾美术馆,台中
2005 《镜像与他者》,台南艺术大学艺象艺文空间,台南
2005 《X-L》,138 Art Station,台南
2004 《再看我一眼》,伊通公园,台北
2004 《艺术超热带-高雄艺术博览会》,驳二艺术特区,高雄
2004 《七批囊》,南海艺廊,台北
2004 《Mapping out》,Palm Tree House,圣荷西,哥斯大黎加
2004 《堪景》,嘉义铁道艺术村,嘉义
2004 《一个L的记忆展》,西庒三合院,台南
2003 《艺术家博览会》,桦山艺文中心,台北
2003 《拟诗特》,台南艺术大学造形艺术研究所,台南
2003 《了无痕》,台北国际艺术村,台北
2003 《新配方-小碎药丸》,清华大学人文社会学院,新竹
2003 《异响bias》,地实验工作室,台北
2003 《联合实验室》,台北国际艺术村驻村,台北
2003 《湖诗乱想-七块与沙湖坜的对话》,沙湖坜艺术村驻村,新竹
2002 《CO2台湾前卫文件展》,桦山艺文中心,台北
2002 《当河流遇见海洋-声动剧场影像创作》,诚品书店敦南店,台北
2002 《一律七块》,新乐园替代空间,台北
2002 《我爱柒七漆》,七块替代空间,新竹
2002 参与七块替代空间成立

 

获奖
2013 格兰菲迪艺术驻村奖助,格兰菲迪威士忌,苏格兰
2011 神户双年展-货柜艺术竞赛获奖,神户,日本
2011 普吉岛艺术驻村计画奖助,大坂市立大学˙都市研究广场
2010 国家艺文基金会创作奖助,台湾
2009 台北市文化局艺文展览奖助,台北市,台湾
2007 台湾与英国国际艺术家驻村奖助,英国文化协会/文建会,英国
2007 国家艺文基金会展览奖助,台湾
2006 世安美学奖,世安美学基金会,台北,台湾
2005 国家艺文基金会展览奖助,台湾
2005 台北美术奖首奖,台北美术馆,台北,台湾
2005 亚洲文化协会驻村交流计画,Arcus艺术村,日本

 

美术馆典藏
2012 《再造物语》,白兔美术馆,雪梨,澳洲
2012 《关键影格》,白兔美术馆,雪梨,澳洲
2011 《花毛泡的星期三》,凤甲美术馆,台北,台湾
2010 《再造物语》,国立台湾美术馆,台中,台湾
2008 《趋光体》,国立台湾美术馆,台中,台湾
2006 《超能救世主》,国立台湾美术馆,台中,台湾

 

公共艺术
2013 《重修旧好-古迹建筑投影》,国立台湾博物馆,台北,台湾
2012 《超能救世主》,新光三越,台南,台湾
2012 《巢》,禾新医院,上海,中国
2012 《泡泡遇》,国立海洋科学博物馆,基隆,台湾
2011 《指间的诗绪》,新北市政府广场,台北,台湾
2010 《时光流,记忆体-古迹建筑投影》,国立台湾博物馆,台北,台湾
2010 《云影鎏光》,新港艺术高中,嘉义,台湾

 

开放时间:13:00-22:00(周二-周六)
咨询电话:886-2-25077243
场馆地址:台湾台北市伊通街41号2-3楼

 

*图文资料由伊通公园提供

地点
位置指引

Javascript is required to view this map.

北京文艺生活  上海文艺生活  广州文艺生活 台北文艺生活  香港文艺生活  澳門文艺生活 深圳文艺生活  杭州文艺生活  成都文艺生活 西安文艺生活  重庆文艺生活  南京文艺生活
 

卖萌

 

萌店

 

漫展

 
 
Online NBA
 
 

Tiffany Diamond Promise

 
好戏网 MASK9