《Qissa》
印度、德国、法国、荷兰/109分钟/彩色
旁遮普语，英文字幕
导演：Anup Singh
主演：Irrfan Khan, Tillotama Shome, Raskika Dugal, Tisca Chopra
击败多部亚洲电影，荣获多伦多国际影展NETPAC亚洲电影大奖。评委形容电影“细腻地呈现了身份与转移的议题。片中的难民话题不只影响印度，还影响着整个世界。电影拍摄技术高超，比喻的叙事手法令这个感人故事更能引发观众深思。”故事发生在1947年的旁遮普邦，印度在脱离英国殖民地统治之后，开始分隔回教徒，印度教派与回教从此时起冲突。曾参演《少年派的奇幻漂流》的印度演员Irrfan Khan饰演一名被迫逃离家乡的父亲，求子心切的他渴望重建家园，谁料妻子一连生下四个女儿。自欺欺人的他决意要将第四个女儿当儿子抚养，更为“他”安排一场婚姻，甚至不惜一切……
-----------------
Qissa
India, Germany, France, Netherlands / 109 min / Colour
In Panjabi with English Subtitles
Director: Anup Singh
Cast: Irrfan Khan, Tillotama Shome, Raskika Dugal, Tisca Chopra
Umber (Irrfan Khan, Life of Pi) is a Sikh who was forced to leave his village due to ethnic cleansing during the Partition of India in 1947. As he tries to rebuild a new life with his family, Umber becomes so obsessed with having a son that he convinces himself and the world that his fourth daughter is actually a son. Even when Umber's "son" displays physical feminine qualities, Umber refuses to acknowledge her real identity. A story of individualism versus traditional values and gender identities in a society driven by strong traditional values, Anup Singh's family drama will surely spark conversations long after the film is over.
预告片
相关电影节
2013香港亚洲电影节(2013 Hong Kong Asian Film Festival)
2013香港亚洲电影节-时间安排
2014金马奇幻影展(2014 Golden Horse Fantastic Film Festival)
2014金马奇幻影展时间表
