「市民と創造する演劇『階層』～チェルフィッチュの＜映像演劇＞の手法による～」上演と創作の記録

「市民と創造する演劇『階層』～チェルフィッチュの＜映像演劇＞の手法による～」上演と創作の記録
記録撮影：山田晋平・齊藤詩織［青空］

【上演の記録】
市民と創造する演劇『階層』～チェルフィッチュの＜映像演劇＞の手法による～

作・演出：岡田利規
映像：山田晋平

2022年3月3日（木）～6日（日）＜全25回公演＞
穂の国とよはし芸術劇場PLAT　主ホール

【出演】
伊藤すみか
浦田すみれ
江上定子
笠田優奈
勝田雄介
加藤瑶子
眞田信三
富髙有紗
長井健一
西川ちさと
早川吉乃
矢野昌幸
油井文寧
横田僚平

米川 幸 リオン

【市民スタッフ】
板坂重信
市野ゆみ
岩倉郁子
岡田野乃佳
神谷恵子
神山莉沙
川喜多涼真
祖父江和之
竹下ちえ子
富髙有紗
中村剛大
福井健吾
古田久子
前田綾子
森川理文

【スタッフ】
美術（アーキテクト）　丸田知明［丸田知明建築設計事務所］
音響　　　　　　　　　中原 楽［ルフトツーク］
音響助手　　　　　　　上島由起子
衣裳　　　　　　　　　藤谷香子［FAIFAI］
映像テクニカル　　　　須藤崇規
撮影補助　　　　　　　樋口勇輝／齊藤詩織［青空］
舞台監督　　　　　　　安田美知子
演出助手　　　　　　　和田ながら
演出補　　　　　　　　米川 幸リオン
英語翻訳　　　　　　　アヤ・オガワ

記録写真　　　　　　　伊藤華織
宣伝美術　　　　　　　共田慎性・杉野一平［エクスラージ］
記録撮影　　　　　　　山田晋平・齊藤詩織［青空］

【穂の国とよはし芸術劇場（※）】
技術監督　　　　　　　高瀬 洋・笠井隆行※
照明　　　　　　　　　池田俊晴※
舞台　　　　　　　　　片桐 健※
音響　　　　　　　　　佐原宏信※
制作　　　　　　　　　矢作勝義・大橋 玲・加賀茅捺※
票券　　　　　　　　　伴 朱音※
制作助手　　　　　　　遠藤七海［precog］

企画協力　　　　　　　株式会社precog／一般社団法人チェルフィッチュ
協力　　　　　　　　　株式会社東雲座カンパニー／住吉達也／萩原ヤスオ／松井望寧

企画制作　　　　　　　穂の国とよはし芸術劇場PLAT
主催　　　　　　　　　豊橋市／公益財団法人豊橋文化振興財団
助成　　　　　　　　　一般財団法人地域創造

令和3年度 文化庁 文化芸術創造拠点形成事業