相田翔子、スキーでの大けが告白！「大転倒で左肩腱板断裂」　海外ドラマ「ブラックリスト シーズン3」公開アフレコ1　#Shoko Aida　#event

★高画質★エンタメニュースを毎日掲載！「MAiDiGiTV」登録はこちら↓
http://www.youtube.com/subscription_center?add_user=maidigitv

　歌手で女優の相田翔子さんが12月7日、東京都内で行われた海外ドラマ「ブラックリスト シーズン3」の公開アフレコに登場。相田さんは、海外ドラマの声優に初めて挑戦し、第1話で主人公レディントンをかくまうバーで働くティファニー役の声優を務める。

　　「ブラックリスト シーズン3」は海外ドラマ専門チャンネル「スーパー！ドラマTV」で2016年1月26日から日本初放送。

####
Shoko Aida reveals serious injury while skiing! “Left shoulder got rotator cuff tear when taking a bend”. Public dubbing of the foreign drama “The Blacklist Season 3” 1

Singe-actress Shoko Aida attended the public dubbing of the foreign drama “The Blacklist Season 3” held in Tokyo on December 7th.

Aida, who challenged the dubbing of a foreign drama for the first time, voiced character Tiffany – who works in a bar where the main character Reddington is lurking in the first episode.