THE MENTALIST/メンタリスト(日本語吹替版) – 第5話｢血と砂」

カリフォルニア州沖に浮かぶ島のビーチに女性の遺体が打ち上げられる。ジェーンとCBIチームは捜査のため、楽園のようなその島にやって来る。だが、遺体は他殺体であり、犯人が島に住む変わり者のグループの中にいることをジェーンが突き止めると、メンバーの気持ちはしだいに沈んでゆく。一方、リグスビーは、公選弁護人と自分の関係についてヴァンペルトに言えずにいた。(C) 2011 Warner Bros. Entertainment Inc. All rights reserved.