川栄李奈、アイドルから俳優の道へ…役者としての才能や評価され続ける理由に迫る