水森かおり 花冷えの宿 melody

風もないのに　こぼれる桜(はな)に
さだめ重ねる　ひとり酒
帰るあなたに　すがりつく
強さが私に　あったなら…
岡山　美作(みまさか)　日が暮れて
春は名のみの　花冷えの宿
後ろ姿を　せせらぎさえも
呼んでいるよな　吉野川
いいえなおさら　つらくなる
最後にも一度　抱かれたら…
あなたを見送(おく)った　そのあとは
泣いてくずれる　花冷えの宿
私ひとりの　あなたじゃないと
知って愛した　罪ですか
夜の出湯に　置き去りの
未練を流して　しまえたら…
岡山　美作(みまさか)　淋しさが
胸に沁みます　花冷えの宿

即使沒有風，櫻花也會飄落
獨自飲酒，命運在建立
當你離開回來時我緊緊依偎著你
如果我有力量…
岡山、美作、夕陽西下
春天只是名義上的
甚至溪流的聲音
它在呼喚我，吉野川
不，會更痛苦。
如果我能最後一次擁抱你…
送別之後
在客棧裡哭泣並倒下
我需要你
認識並愛是一種罪嗎？
晚上留在浴缸裡
如果我能洗去所有的遺憾就好了…
岡山美作的孤獨
它觸動了我的心。