The Mentalist#32B (for English Listening) S01x17 with Eng.&Jap.Subtitles

00:00　（タイトル）日英字幕
01:34　語句、意味確認
04:35　英語字幕（0.75倍速）
06:34　字幕なし

（追記）ジェーンのセリフ”Can I catch you?”はYoutubeの自動文字起こしが正しく”I’m gonna catch you.”です。動画作成時には聞き取れませんでした。

前回 #32(前) の続きです　　なんだかんだ言ってもリズボンは相手してくれる・・・　

メンタリストファン　かつ　ナチュラルスピード英語のリスニング力強化を望まれる英語学習中級者の方向けです。短いシーンを繰り返し聞きます。
日本語字幕、英語字幕あり。