みずき舞 – のぞみ坂から明日坂 (소망의고개에서 내일의고개까지) 2010
1.
ひとつ ため息 つくたびに
히토츠 타메이키 츠쿠다비니
한번 한숨을 쉴때마다
遠く なります 幸せが
토오쿠 나리마스 시아와세가
멀어 집니다 행복이
苦労 背筋を 伸ばしたら
쿠로우 세스지오 노바시타라
고난의 등줄기를 펴면
きっと 明日が 見えてくる
킷토 아시타가 미에테쿠루
반드시 내일이 보입니다
我慢 くらべの のぞみ坂
가만 쿠라베노 노조미자카
참고 기다려온 희망의 언덕
2.
会えば 別れる 人の縁
아에바 와카레루 히토노 엔
만나면 헤어지는 사람의 인연
なぜに 心の すれ違い
나제니 코코로노 스레치가이
어째서 마음의 엇갈림인가
泣いて 見送った うしろ影
나이테 미오큿타 우시로카게
울면서 배웅한 뒷모습
そっと 思い出 抱きしめる
솟토 오모이데 다키시메루
가만히 추억을 끌어안네
道は それぞれ のぞみ坂
미치와 소레소레 노조미자카
길은 제각각 소망의 고개
3.
夢と いう名の 落し物
유메토 이우나노 오토시모노
꿈이라는 이름의 일어버린 물건
拾い 直して 春を呼ぶ
히로이 나오시테 하루오 요부
다시 주워서 봄을 부르네
にじむ 涙の 悔しさを
니지무 나미다노 쿠야시사오
번지는 눈물의 분함을
耐えて 明日へ 一歩づつ
타에테 아시타에 잇포즈츠
견디며 내일로 한걸음씩
胸に 陽が射す のぞみ坂
무네니 히가사스 노조미자카
가슴에 햇살비치는 소망의고개
MASK9.COM - FOR YOU, WITH LOVE.