The Threat (1966, Kinji Fukasaku) 脅迫 おどし SUBTITLED

The Threat (Japanese: 脅迫 おどし, Hepburn: Odoshi) is a 1966 Japanese black-and-white crime thriller film directed by Kinji Fukasaku.
I did not translate these subtitles myself. I merely proofread and polished them, adding in subtitles for some things that had been left unsubtitled.