2021年3月上演 ミュージカル『アリージャンス～忠誠～』より
https://horipro-stage.jp/stage/allegiance2021/
小南満佑子さん演じるアメリカ軍 白人看護婦ハナのソロナンバー。
劇中曲「♪これでいいの？ Should I ?」の歌唱をお届けします。
《曲解説》
軍の教えにより日系人は敵と見なすべきと考えながらも、サミー（海宝直人）に惹かれていくハナ。
日系人たちを助けたいけれど、近づきすぎてはいけない。
悩み、揺れ動く気持ちを繊細に歌い上げます。
♪これでいいの？ Should I ?
訳詞：高橋知伽江
※上演時の歌詞とは異なる可能性があります
越えると危険な線
いつも避けてた
今度も避けられると
思ってたのにどうしよう
火遊びしてただけなのに
やけどしそう
敵の男なのに
なんで心ゆるした？
ルールに従い 離れるべきね
でも彼はほんとに 魅力的だわ
越えると危険な線
消え始めてる
もし線を越えたら
そこに何があるのだろう
ルールを 一度だけ
破ったら 罪になるの？
ルールに 疑問持たず
従って きたけれど
これで いいの？
これで いいの？
—————————–
＜キャスト＞
濱田めぐみ 海宝直人
中河内雅貴 小南満佑子
上條恒彦 今井朋彦
渡辺徹
照井裕隆 西野誠 松原剛志 俵和也
村井成仁 大音智海 常川藍里
河合篤子 彩橋みゆ 小島亜莉沙
石井亜早実 髙橋莉瑚
＜スタッフ＞
脚本：マーク・アサイト、ジェイ・クオ、ロレンゾ・シオン
作詞・作曲：ジェイ・クオ
演出：スタフォード・アリマ
共同演出：豊田めぐみ
上演台本・訳詞：高橋知伽江
翻訳：渋谷真紀子
音楽監督：江草啓太
振付：前田清実 藤山すみれ
美術：松井るみ
衣裳：前田文子
照明：中川隆一
映像：新保瑛加
音響：佐藤日出夫
ヘアメイク：宮内宏明
アクション：渥美 博
歌唱指導：西野 誠
通訳：伊藤美代子
演出助手：福原麻衣
舞台監督：北條 孝
＜東京公演＞
期間：2021年3月12日（金）～28日（日）
会場：東京国際フォーラム ホールＣ
主催：ホリプロ／TOKYO FM
企画制作：ホリプロ
■作品公式Twitter
Tweets by AllegianceJapan
■ホリプロステージ公式Twitter
Tweets by horipro_stage
★ホリプロステージ公式★
https://horipro-stage.jp/
#ミュージカルアリージャンス
#小南満佑子
#ホリプロステージ
MASK9.COM - FOR YOU, WITH LOVE.