第39届香港艺术节 The 39th Hong Kong Arts Festival 2011

第39届香港艺术节 The 39th Hong Kong Arts Festival 2011

第39届香港艺术节 The 39th Hong Kong Arts Festival 2011

这是一场艺术的盛典,汇聚世界各个角落的顶尖艺术家及团体,古老的世界经典和新锐的新生代共同给力,将呈现出大批世界首演及亚洲首演的作品……这里还有草原的旷野之音和英雄的叹息、有都市的困惑和孤独,有梦幻世界的神奇和疯狂,还有一次次冲破禁区的尝试……

第39届香港艺术节,狂飙39天,你将与哪一天相遇?

 

 

〖第39届香港艺术节·好戏特刊〗 点击下载

 

 

歌剧

在《三毛钱歌剧》里,主角们只是强盗、妓女、乞丐、警察这些中低层的人物,但是这部戏风靡百老汇,正是因为对于人物悲剧性的命运的善意调侃赋予了它别样的魅力。“爱”永远不是一个单面体,当它发生的时候,它总会与权力、欲望、危险、怀疑、不安等因素相互纠缠,在瓦格纳歌剧《崔斯坦与依索尔德》里,爱情更是死亡的对立,如果你是其中的一个主角,你将作何选择?我们因为对自己不信任,于是我们对他人对地球也不信任,所以伤害自己伤害地球的行为总是不断发生。究竟要发生什么人们才会觉醒?新锐歌剧《年轮曲》将为你揭开这个秘密。虎啸龙吟,方显英雄本色,且看京剧顶尖名角如何在《花脸流派经典展演》中彰显中国人心中的忠魂赤胆!“花旦王”芳艳芬曾经创造了一个又一个温柔似水但又坚韧如钢的女性形象,《芳艳芬名剧选》将向我们证明,即使不在钢铁年代里女人也依然是钢。

 
柏林剧团《三毛钱歌剧》 Berliner Ensemble - The Threepenny Opera 莱比锡歌剧院《崔斯坦与依索尔德》 Leipzig Opera - Tristan und Isolde 《年轮曲》 Tree Rhapsody
柏林剧团《三毛钱歌剧》 Berliner Ensemble - The Threepenny Opera
《三毛钱歌剧》是二十世纪音乐剧的一项里程碑。当代实验剧场导演罗伯特·威尔逊,与布莱希特作品最权威的演绎者柏林剧团,重新演绎戏剧大师的不朽音乐剧。
莱比锡歌剧院《崔斯坦与依索尔德》 Leipzig Opera - Tristan und Isolde
从第一个和弦开始,瓦格纳谱下了深刻而颠覆传统的音乐。近150年后,亚洲首次上演足本瓦格纳最深情的歌剧作品《崔斯坦与依索尔德》。
锐舞台系列:《年轮曲》 New Stage Series: Tree Rhapsody
《年轮曲》的故事以黑色幽默方式表达对人性以及地球命运的关注。香港作曲家邓乐妍和香港的中乐演奏家、歌手与韩国统营国际音乐节乐团的音乐精英携手演出。
芳艳芬  The Painted Faces
粤剧流芳-芳艳芬名剧选 Cantonese Opera - The Artistry of Fong Yim-fun
由粤剧名旦南风,配以罗家英、李龙与龙贯天三大名生,演出粤剧芳腔创始人、人称「花旦王」芳艳芬的四出经典。
铜锤架子·虎啸龙吟-花脸流派经典展演 Beijing Opera: The Painted Faces
裘派传人方荣翔弟子,专攻铜锤花脸的孟广禄;以及京剧大师袁世海亲传弟子,专攻袁派花脸的杨赤,联同天津市青年京剧团及大连京剧院,演出花脸经典戏。

音乐

音乐,仿佛神灵的笔触,拥有使灰烬中的生命再次复活的魔力。《迷失探戈》将以诗意的性感打通你全身的脉络,圣多马少年合唱团将以恍若来自天际的童音带给你最纯洁的宁静,17岁就已在第七届乌克兰霍洛维兹国际青少年钢琴大赛-中级组中夺得冠军的黃蔚然将弹奏起钢琴的浪漫之音;《笛韵真音》将撩起历史的薄纱,带你神游太虚,感受飘渺的人间仙境和一切繁华皆是空的风骨;日本爱乐交响乐团将以史诗般的大笔挥写《罗密欧与茱丽叶》的爱情绝唱,并且将奏响「带领人到更灿烂的明天」去的战斗旋律;还有精神的流浪者——游乐民族,他们或在一花一叶之间感悟爱欲生死,或在不经意的声响之间捕捉灵光一现的快感,或在无边际的旷野里吟唱来自宇宙深处的冥冥之音;另外,瑞信新晋艺术家将带领我们去造访贝多芬、巴赫、莫扎特这些音乐天才们的王国。当然,还有更多……

 
邬蒂·兰普(Ute Lemper) 哈雷乐团(Hallé Orchestra) 陈子晋、陈子旭 黃蔚然
《迷失探戈》:邬蒂·兰普与皮亚苏拉六重奏 Lost Tango - Ute Lemper and the Piazzolla Sextet
音乐剧天后邬蒂·兰普与拍皮亚苏拉的原班乐队合作演绎现代探戈大师皮亚苏拉从未发表的珍贵遗珠和他的经典作品。

哈雷乐团音乐会 Hallé Orchestra Concert
英国交响乐最佳的演绎者哈雷乐团、指挥家马克·艾尔达和大提琴演奏家阿尔班·杰哈特共同献上两场截然不同的音乐会。

 

《笛韵真音》Chan Chi-chun and Chan Chi-yuk Dizi Recital
香港孪生兄弟陈子晋、陈子旭以两支笛子重走一趟南北“笛子路”,同时演绎香港作曲家的当代笛子作品,以作古今对比。

黃蔚然钢琴独奏会 Wong Wai-yin Piano Recital
17岁的黃蔚然是至今为止最年轻的兰霍洛维兹国际青少年钢琴大赛-中级组冠军。

 

 

埃尔维斯·科斯特洛(Elvis Costello) 塞西莉亚·芭托莉(Cecilia Bartoli) 巴塞室乐团(Basel Chamber Orchestra) 希普林·卡萨利斯(Cyprien Katsaris)
埃尔维斯·科斯特洛音乐会  Concert by Elvis Costello
八十年代英伦新浪潮的火车头埃尔维斯·科斯特洛(Elvis Costello)单人匹马唱出对社会、生命与爱的看法。
塞西莉亚·芭托莉演唱会-2011香港艺术节开幕演出 Festival Opening Cecilia Bartoli
女中音歌唱家塞西莉亚·芭托莉(Cecilia Bartoli)带来两场演出,其中包括巴罗克时期本为阉人歌手而作的高难度歌曲。
安洁莉卡·科许拉格与瑞士巴塞室乐团 Angelika Kirchschlager with the Basel Chamber Orchestra
瑞士巴塞室乐团(Basel Chamber Orchestra)首次访港,将与指挥家克利斯蒂安·约菲和奥地利女中音歌唱家安洁莉卡·科许拉格合作,同台献艺。
希普林·卡萨利斯钢琴独奏会 Cyprien Katsaris Piano Recital
李斯特的权威演奏者希普林·卡萨利斯(Cyprien Katsaris)带来一系列难得在音乐会欣赏到的李斯特作品。
亚历山大·拉沙里夫(Alexander Lazarev) 乐侃群星 Bang on a Can All-Stars 莱比锡布业大厅乐团(Leipzig Gewandhaus Orchestra) 以利亚四重奏(Elias String Quartet)
日本爱乐交响乐团音乐会 Japan Philharmonic Orchestra Concert
日本爱乐交响乐团(Japan Philharmonic Orchestra)、指挥家亚历山大·拉沙里夫(Alexander Lazarev)和女高音歌唱家幸田浩子(Hiroko Kouda)献上两场特别音乐会。
乐侃群星 Bang on a Can All-Stars
国际当代音乐文化大使「乐侃群星」现场展现怎样将古典、摇滚、爵士及电子音乐共冶一炉。
沙尔与莱比锡布业大厅乐团音乐会 Riccardo Chailly and the Leipzig Gewandhaus Orchestra Concert
世上历史最悠久的莱比锡布业大厅乐团、列卡度·沙尔(Riccardo Chailly)和希腊小提琴家列奥尼达斯·卡华高斯(Leonidas Kavakos)共同呈现永恒经典之作。
以利亚四重奏  Elias String Quartet
威格摩尔音乐厅的驻场艺术家以利亚四重奏将带来充满活力与新颖的演出。
尼古拉斯·阿尔斯达德(Nicolas Altstaedt) 阿雷西·奥格林卓克(Alexei Ogrintchouk) 玛丽安·费思富尔(Marianne Faithfull) 圣多马少年合唱团(St Thomas Boys Choir)
尼古拉斯·阿尔斯达德大提琴独奏会 Nicolas Altstaedt Cello Recital
大提琴演奏家尼古拉斯·阿尔斯达德(Nicolas Altstaedt)将献上强烈现代感与抒情互相辉映的无伴奏大提琴演奏。
阿雷西·奥格林卓克双簧管独奏会 Alexei Ogrintchouk Oboe Recital
双簧管演奏家阿雷西·奥格林卓克(Alexei Ogrintchouk)将与2010年Volkonsky国际古键琴大赛首奖获得者雅历山大·尼邦尼雅殊沙雅同台献艺。
玛丽安·费思富尔演唱会 Marianne Faithfull Concert
摇滚女将玛丽安·费思富尔(Marianne Faithfull)首度来港,将与香港乐迷分享她的《永恒》(Eternity) 音乐会。
圣多马少年合唱团音乐会 St Thomas Boys Choir Concert
莱比锡圣多马教堂在1212年成立了少年合唱团。巴赫曾担任圣多马教堂首席领唱,并在此度过了他人生中最后27年。
马木尔(Mamer) 林一峰、黄馨 荒井壮一郎 金马伦·卡彭特(Cameron Carpenter)
游乐民族-《原野谣滚》杭盖+马木尔 Songs from the Grasslands - Hanggai + Mamer & IZ
来自蒙古的杭盖乐队和来自新疆的马木尔&IZ乐队将为香港乐迷献上独特的原野之音。
游乐民族-林一峰、黄馨《花诀》 Requiem for Flowers - Chet Lam+Shin Wong
林一峰与黄馨同台演唱现实里最细微的感觉,贯穿古今中外所有花开花落之间的爱欲生死。
荒井壮一郎打击乐音乐会 A.S. The Percussionist - Singing Hands - Arai Soichiro
香港独立打击乐手荒井壮一郞与特邀迷人女声向观众传递「一切皆是节奏」的生命领悟。
金马伦·卡彭特管风琴独奏会 Cameron Carpenter Organ Recital
管风琴演奏家金马伦·卡彭将用管风琴炫技表演证明管风琴并不古老,而是千变万化的乐器之王。
艾度·迪华特(Edo de Waart) 日本巴赫古乐团(Bach Collegium Japan) 香港中乐团 叶咏诗
香港管弦乐团:迪华特的哲林斯基抒情诗交响曲 Hong Kong Philharmonic Orchestra - De Waart conducts Zemlinsky's Lyric Symphony
指挥家艾度·迪华特(Edo de Waart)与女高音歌唱家赫蒂妮奥丝(Malin Hartelius)及男中音歌唱家雅洛特(Konrad Jarnot)一起带观众一晚穿梭东西、游走苦乐、超越时空。
铃木雅明与日本巴赫古乐团 Masaaki Suzuki and Bach Collegium Japan
巴赫的权威演绎者日本巴赫古乐团与指挥家铃木雅明共同献上"新发现的巴赫"。
《乐旅中国 V》-香港中乐团 Hong Kong Chinese Orchestra - Music about China V
香港中乐团携手指挥家阎惠昌、古筝演奏家祈瑶等献上一年一度的最新大型民乐作品汇演。
香港小交响乐团《最爱小提琴》:柴可夫斯基小提琴协奏曲 Hong Kong Sinfonietta - Great Violin Concertos: Ray Chen Plays Tchaikovsky
指挥家叶咏诗(Yip Wing-sie)与2009年伊利莎伯国际小提琴比赛最年轻冠军陈锐共同演绎作曲家邓乐妍的最新委约作品。
铃木雅明(Masaaki Suzuki) 铃木雅明古键琴独奏会 Masaaki Suzuki Harpsichord Recital
日本巴赫古乐团的创办人铃木雅明,带来的不止是巴赫还有欧洲大陆不同的巴罗克风貌。

 

     

舞蹈

舞蹈,是身体的修行,是与心中的神对话。在伴随着一呼一吸的每一个动作里,都是对试图进入那一个神秘的世界的尝试。曾穿越英国爱丁堡艺术节的《问答》、一场从事至今都在进行的游戏《影子与我》、世间万物的永恒的形式《波动》以及审视灵肉关系的《泥尘》将构建一个散发灵异之气的亚太舞蹈平台;唯美的画面、诡异的光影、暗涌的情欲将灌注禁书《金瓶梅》以舞蹈之美的似幻似真的魂魄,赋予“真正描写人间”的故事以神话般的动人光泽;男女关系中的欢愉与毁灭、行走在艺术之路的渴望与刺痛将幻变成美丽的《康乃馨》,吟唱着生命被摧残的挽歌;每个男人背后都有一个女人,在《爸爸的选择》里,这个女人是一个活泼淘气的孩子;俄罗斯的花朵被移植到美国的土壤上,纽约市芭蕾舞团将为您展现自由飞舞的芭蕾之花。

 
《波动》李善娥(Sun-A Lee) 伯明翰皇家芭蕾舞团《爸爸的选择》 Birmingham Royal Ballet - Hobson's Choice 北京当代芭蕾舞团《金瓶梅》 Beijing Dance Theater - The Golden Lotus New York City Ballet Photo by Paul Kolnik

亚太舞蹈平台 Asia Pacific Dance Platform
五个风格迥异、个性独特的独舞作品,分别来自五位年轻当代舞者daniel k、苏海莉·米切莲、李善娥、李思扬、郭晓灵。

 

伯明翰皇家芭蕾舞团《爸爸的选择》 Birmingham Royal Ballet - Hobson's Choice
一出轻松有趣,叫人笑破肚皮的芭蕾舞剧。1989年首演以来广受英国大小观众欢迎,这次来香港,是鹤臣一家的芭蕾故事首次在海外舞台上演。
北京当代芭蕾舞团《金瓶梅》 Beijing Dance Theater - The Golden Lotus
中国编舞家王媛媛联同舞美设计大师叶锦添、作曲家陈其钢、音乐制作人陈雨黎等,合力建构中国四大禁书之一《金瓶梅》贪嗔爱恨的世界。
纽约市芭蕾舞团 New York City Ballet
美国芭蕾典范纽约市芭蕾舞团演出芭蕾舞大师巴兰钦与谢洛姆·罗宾斯为其度身订造的经典作品,《梦断城西组曲》、《小夜曲》等。

 

翩娜·包殊乌珀塔尔舞蹈剧场《康乃馨》 Tanztheater Wuppertal Pina Bausch - Carnations 翩娜·包殊乌珀塔尔舞蹈剧场《康乃馨》 Tanztheater Wuppertal Pina Bausch - Carnations
翩娜·包殊1982年作品,把日常生活与舞蹈元素共冶一炉,将两性关系,以至对艺术的看法,以繁花似锦的手法洒满舞台。向翩娜·包殊致敬。
 
莫米克斯舞蹈奇艺坊《MOMIX reMIX》 MOMIX Dance Theater - MOMIX reMIX 莫米克斯舞蹈奇艺坊《MOMIX reMIX》 MOMIX Dance Theater - MOMIX reMIX
身怀绝技的舞者,以肢体挑战物理极限,合力营造幻影舞台,将舞蹈艺术带回肢体,将舞台想像推向无限,舞者和大自然融为一体。
 

戏剧

 戏剧,总是探索价值和意义的最严肃的平台。在那里,你可以哭,可以笑,可以既是哭也是笑,可以既不是哭也不是笑。《圣荷西谋杀案》这样想:生活的平静和安宁是易碎的,那复杂的人性总会在不可预料的时候冒出,然后那黑色的暴风雨会吞没一切。《重回凡间的凡人》这样说:三十年来我像别人一样稀里糊涂地过活,然而死亡却告知我这样是不对的。《唐人街繁华梦》这样问:她是首个华裔女影星,她缔造了东方女性非凡魅力的传奇,然而她究竟走过了怎样的人生呢?《回收旑旎时光》这样回答:一个孤独的工人爱着工厂里的废书,然而当他面临失业时,他该怎么办?那就是和书一起去死——压纸机,他把自己放了进去。《矫情》这样迷惑:20世纪,你因为战争而背井离乡,21世纪,你又因为什么而流浪?还有,白俄罗斯自由剧团冒着被赶出国家的危险,只为了维护艺术的自由,这次他们为我们带来了《反转哈洛·品特》和《翩娜·一朵花》。秤不离砣剧团曾巡回40个国家超过300个城市,是因为他们用幽暗的神秘力量重新诠释了莎士比亚经典戏剧。

 
《水浒108-忠义堂》 108 Heroes, Tales from The Water Margin 柏林剧团《三毛钱歌剧》 Berliner Ensemble-The Threepenny Opera 《圣荷西谋杀案》 Murder in San José
《水浒108-忠义堂》 108 Heroes, Tales from The Water Margin
由足智多谋的宋江角度出发,将梁山豪杰变成「潮」中“好汉”。上海戏剧学院戏曲学院与当代传奇剧场的年轻演员一人分饰多角,两个多小时内唱尽演尽说尽打尽全本《水浒传》。
柏林剧团《三毛钱歌剧》 Berliner Ensemble-The Threepenny Opera
黑色讽刺音乐剧《三毛钱歌剧》,自1928年首演即轰动二十世纪艺坛,80年后,由导演罗伯特·威尔逊(Robert Wilson),与布莱希特创立的柏林剧团合作,再释布莱希特剧作真义。
话剧《圣荷西谋杀案》 Murder in San José
该剧于2009年首演后勇夺第19届香港舞台剧奖四大奖项,最佳导演-李镇洲、最佳剧本-庄梅岩、最佳女主角-刘雅丽、2009年度十大最受欢迎演出,之后更三度公演。
《重回凡间的凡人》 An Ordinary Man 《唐人街繁华梦》 Piccadilly Revisited 《回收旑旎时光》Recycling Times
《重回凡间的凡人》 An Ordinary Man
一次绝不平凡的演技实力大比拼。香港著名舞台剧演员潘灿良,将生命体悟写成人间故事,剧影视多面手张锦程,配搭舞台第一女主角苏玉华。
新锐舞台系列:《唐人街繁华梦》 New Stage Series: Piccadilly Revisited
艺术家陈秀云与导演谢家声,以全新创作的现代音乐、独白及录像,在《唐人街繁华梦》的光影中重塑黄柳霜的一生。
新锐舞台系列:《回收旑旎时光》New Stage Series: Recycling Times
香港舞台演员袁富华从幕前走到幕后,执导钟燕诗编剧的《回收旖旎时光》,以极富诗意、纯粹的剧场手法呈现这个不平凡的书痴的神秘世界。
《矫情》Jiáo Qing 白俄罗斯自由剧团《反转哈洛·品特》Belarus Free Theatre - Being Harold Pinter 秤不离砣剧团《马克白》 Cheek by Jowl-Macbeth
新锐舞台系列:《矫情》 New Stage Series: Jiáo Qing
编剧意珩写下香港上海的双城记,先锋导演陈炳钊独到地解读,陈淑仪及黎玉清首度合作演出高难度角色。
白俄罗斯自由剧团《反转哈洛·品特》《翩娜·一朵花》Belarus Free Theatre - Being Harold Pinter and A Flower for Pina Bausch
白俄罗斯自由剧团带来的两个以划时代艺术家为出发点的原创作品,从中探究艺术与人生,艺术与政治。
秤不离砣剧团《马克白》 Cheek by Jowl - Macbeth
曾巡回40个国家超过300个城市的秤不离砣剧团,以当代感性演绎莎士比亚而闻名。西班牙《国家报》将他们诠释的《马克白》誉为年度国际剧坛盛事之一。

特别节目

这个世界没有『绝对』,在繁华的都市里,噪音和强光只会扰乱人心,然而时空一转,竟会奏出声与光的绝妙诗篇。户外展览《声光园》将把你带向奇幻的境地,如果你在那里夜行,将仿若穿越一个又一个世纪;在一个魔法的国度里,一切皆有可能,莫米克斯舞蹈奇艺坊将引领你走进你从未曾体验过的奇异的世界,在那里,沙漠、海洋、丛林、原野,如同驾驭神马一般骤然出现……

 
《声光园》 Power Plant 莫米克斯舞蹈奇艺坊《MOMIX reMIX》 MOMIX Dance Theater - MOMIX reMIX
《声光园》 Power Plant
英国著名装置艺术家率领一群专门从事声效与表演的艺术家精心策划《声光园》,独特的影像、声音与光线的投射及运用,为观众提供一个独一无二的夜行经验。
莫米克斯舞蹈奇艺坊《MOMIX reMIX》 MOMIX Dance Theater - MOMIX reMIX
蜥蝪般滑爬,精灵般飘浮,珊瑚般荧光,仙人掌般挺拔,万花筒般变幻……挑战人体极限的舞蹈和想像力丰富的舞台效果,把海洋世界及沙漠生物带到观众眼前。

 

香港艺术节加料节目

“加料”是超越常态,提供一种或少有或另类或够份量的生活体验,「香港艺术节加料节目」便因此而具有诱惑力了。它包括大师班、工作坊、示范讲座、演后艺人谈及展览等多种活动形式。在这里,生活就像梦境一般呈现不可思议的景象:星光璀璨的纽约市芭蕾舞团将开设大师班,倾吐作为国际顶尖舞者的心路历程和非凡理念;新锐舞台剧系列和欧洲经典戏剧的主创人员将剖析作品的背景及寓意,深入解读东西方社会的时代内涵;媒体艺术家们将打造巴赫音乐的立体视觉世界,原来在天才的琴键上竟然飞扬着如此奇特的图画;亚太舞蹈成员将为工作坊间的成员揭秘人体动作的个性,开启每个人“随乐而动”的舞蹈潜能;而且观众有幸还能走进后台,亲眼目睹京剧演员如何描绘脸谱,亲眼见证精致的舞剧制作前后的全部过程……总之,加料节目是一场关于艺术的大普及,它将证明艺术的虚幻只存在于想象当中,你看见,或者没看见,艺术就在那里……

 
巴赫音乐的立体视觉世界 Sketches of Utopia - Experience the Architecture of Bach 电影《纽约舞曲》 NY Export:Opus Jazz 芭蕾舞大师班-纽约市芭蕾舞团 Ballet Masterclass - New York City Ballet 近距离接触秤不离砣 Approaching Cheek by Jowl

巴赫音乐的立体视觉世界
Sketches of Utopia - Experience the Architecture of Bach

媒体艺术家贝恩特·林特曼和邵志飞以巴赫B小调弥撒曲为基础,创作了3D互动数码影音装置,形象地展现出巴赫音乐的创作结构。 

电影《纽约舞曲》亚洲首映及讨论会
NY Export:Opus Jazz Film Screening and Discussion (Asia Premiere)

光影中纽约市芭蕾舞团的舞者在纽约的各个寻常角落翩翩起舞,尽显柔韧、张力、态度。放映结束后,制片人艾伦·巴尔和尚·索兹将举行讨论会。
芭蕾舞大师班-纽约市芭蕾舞团
Ballet Masterclass - New York City Ballet

大师班由纽约市芭蕾舞团舞者教授,舞团钢琴师伴奏。芭蕾舞学员会学到纽芭独有的舞蹈技巧及美学理念。
近距离接触秤不离砣 Approaching Cheek by Jowl
秤不离砣剧团的联合导演欧文·霍斯利将以《马克白》为例,分析、探索本剧主题以及剧团的演绎手法,让听众了解剧团如何处理文本及排练。

更多加料节目

 

 

〖第39届香港艺术节·好戏特刊〗 点击下载

 

 

门票现已于城市电脑售票网公开发售

订票方式:
1.订票网站: www.urbtix.hk / www.hkticketing.com (后者只售香港演艺学院演出的艺术节门票)
2.订票电话:852-21115999 / 852-31288288(后者只售香港演艺学院演出的艺术节门票)
3.亲临城市电脑售票处购票 / 快达票分销处购票(后者只售香港演艺学院演出的艺术节门票)
*注:学生及残疾人士门票半价,快达票分销处有香港演艺学院、香港会议展览中心、艺穗会、通利琴行各分行、亚洲国际博览馆、演艺学院古迹校园-伯大尼、国际展贸中心。

 

订票查询:
票务查询: enquiry@hkaf.org
城市电脑售票网票务查询热线:852-27349009
快达票查询热线:852-31288288
艺术节节目咨询热线:852-28242430

 

相关链接
第39届香港艺术节 The 39th Hong Kong Arts Festival 2011(HKAF)-节目安排
第39届香港艺术节官方网址: www.hk.artsfestival.org
第39届香港艺术节加料节目官方网址: http://hk.artsfestivalplus.org
第41届香港艺术节
第42届香港艺术节
第42届香港艺术节加料节目

*感谢香港艺术节协会提供图文资料

 

twitter.com/mask9             weibo.com/mask9

 

 

好戏网 MASK9.COM

 
好戏网 MASK9
 
音乐排行榜
 
 
电影排行榜
 
 
好戏网 MASK9.COM