媒体营造城市 ─ 深圳 Media Camp: Shenzhen
筹办单位: 深圳 OCT-E6 SPACE/ 香港环境艺术馆 Museum of Site (MOST)

活动场地：
1) 中国深圳市华侨城东部工业区（深圳地铁侨城东站A出口转康佳集团/恩平路北创意文化园 OCAT－LOFT E-6栋二层 E-6栋空间 / SPACE E6) (10.10.2009-15.11.2009)
International Forum: (Sat) 10.10.2009 (2:30pm-4:00pm) Urbanus Architect (Shenzhen), Andrew Lam (Hong Kong), Hybrid Space Lab (Elizabeth + Frans Amsterdam)
Exhibition: Oct 10-Nov 15, 2009

2) 西九龙文化区 1.12.2009 - 17.1. 2010 (10am-17pm) (tbc)
 

 活动内容:
这个数码新媒体跨文化艺术教育及展览将会于香港及深圳两地举行，内容是关于研究香港的边界城市─深圳，在发展上的困难：包括过度扩展、以及跟香港作跨城市交流后所产生的后果；此教育及展览将会展示─独特的艺术经验是怎样跟媒体及城市计划急速融合，而产生的暂时空间状态。其内容正反映一些讨论的议题，例如：当代中国 vs 当代香港／深圳、全球化 vs 本地化、可持续发展 vs 经济依赖、工业化 vs 环保等等… 。此教育及学校参与计划，将会组成一个学校网络，由师生作出发点，并以香港为借镜，反映了深圳或珠江三角洲城市面对都市化而引起的基本问题。希望大家可以针对以下三种观点作出探讨：

探讨议题:
1）香港与深圳/ 珠江三角洲的关系；两个城市文化贸易/交流的区别；
2）城市生活及发展过度扩张而引发可持续发展社会及公众问题；
3）在1997年后出现港深地区的后融合世代，建筑及媒体在于连系新城市及小区所扮演的角色。

基于一个根深柢固的社会视野， 此计划焦点在于以文化/建筑/媒体的手法，去探索综合且多变的都市化与媒体发展，并以不同教育、艺术观点和文化视野显示出来。除此之外，这次计划亦提供一个互动平台，让社群交流论说，让国际一同参与。

媒体营地教育概念:
此教育及学校参与计划是根据我们对于香港与深圳/ 珠江三角洲都市特性的了解而产生：

现代生活是如何复杂？深圳是否重复香港的都市问题？深圳是否香港领域的伸延？香港是否成为另一个深圳？港深是否变成一个有新文化意义的新大都会？城市是否跟媒体联系？城市是否都进入了媒体世代？建筑计划是从媒体得到灵感？媒体把片断的全球本地生活连接？媒体能否补充建筑问题？建筑物能否补充媒体及信息问题？媒体是否为新城市及文化关注的空间？建筑物是否真正的媒体？媒体是否淹浸并且威脋着创意城市/ 都市设计/ 基建或建筑物？究竟港深地区融合背后的哲学/ 理念和文化原因是什么？我们能否透过选定的媒体活动的反照去探索新都会/ 亚洲世界城市（深圳）？…….

展览艺术家:
YANG Yong/ Shenzhen–Beijing artist
Prof. Elizabeth SIKIARIDI/ Berlin
Prof. Frans VOGELAAR/ Amsterdam
XU Tan Zhuhai/ Shenzhen/ New York
URBANUS/ Shenzhen/ Beijing
JIANG Zhi Shenzhen/ Beijing
Eric Van HOVE/ Belgian-Tokyo
LEUNG Mee Ping/ Hongkong
Kwan NG/ Hongkong

MEDIA CAMP ARCHITECTURAL CONCEPT/ 媒体营地建筑设计概念:
建筑是一个可以因应不同大小建筑空间而进行的展览，其空间形式是可携带式、具弹性及流动的，分别可组成九个单元或一个单元。并以不同颜色结构去假设地区与媒体连接经验，藉此装置设计去引起观众的注意。Media CAMP媒体营地　是一种对于高速度、港深交通的多变灵活性及强大扩展的象征。透过9位媒体艺术家作品带出一个整体结构，而每件媒体/录像作品会于独立空间展示。展览会埸将会以简单的支架结构划分空间，内部以白色吸光物料作修饰，简洁地陈述了策展人、建筑师及媒体艺术家的意念，亦同时是教育及公众对话的工具。会场周围会以全黑封闭形式，及含蓄而非具体结构去安排空间设计；媒体作品能因应每位观众对于「城市」的独立见解作出不同演绎。

联络: 杨勇 (深圳）: 13823329760 林汉坚（香港）: 852-98029440 Email: artopia_net@yahoo.com

The projects is supported by Hong Kong Arts Development Council

开幕日期及时间 : 2009年 10月 10日 – 2:30pm
开幕地点 : E6 Shenzhen, 2F, Block E, OCT-LOFT Cultural District, Er Ping Road, Shenzhen

日期 : 2009年 10月 11日 – 2009年 11月 15日
时间 : 12:00pm – 5:00pm
地点 : E6, 2F, Block E, Yan Ping Road, LOFT-Overseas Chinese Town, Shenzhen / HONG KONG
联络 : Andrew Lam
电话 : (852) 9802-9440
网址 : http://jccac.org.hk/

主办 : Museum of Site (MOST) An alternative space/ school directed by curator Andrew Lam Hon Kin
合办 : The project is sponsored by Hong Kong Arts Development Council